SAY THE SAME in Swedish translation

• säga samma sak
• säga detsamma
• säger samma sak
• säger detsamma

Examples of using Say the same in English and their translations into Swedish

But I can't say the same for your conscience.
Jag kan inte säga samma sak om ditt samvete.

I wish we could say the same about you.
Jag önskar att vi kunde säga detsamma.

I wish I could say the same for you.
Jag önskar jag kunde säga samma sak.

I hope you can say the same.
Jag hoppas att du kan säga detsamma.

It's a shame I can't say the same.
Synd att jag inte kan säga samma sak.

I could say the same.
Jag kan säga detsamma.

Wish I could say the same.
Jag kan tyvärr inte säga samma sak.

Maybe. I wish I could say the same.
Kanske. Jag önskar jag kunde säga detsamma.

Wish I could say the same.
Jag önskar att jag kunde säga samma sak.

I wish I could say the same for Julius.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma om Julius.

Teaming up with a Hunter. I could say the same.
En jägare. Jag kan säga samma sak.

Why? I could say the same.
Varför? Jag skulle kunna säga detsamma.

Shame you can't say the same.
Synd att du inte kan säga samma sak.

For George Zip. I wish I could say the same.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma om George Zip.

I wish I could say the same for George Zip.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma om George Zip.

I can't say the same for you.
Jag önskar jag kunde säga samma sak.

I could say the same.
Jag kunde säga detsamma.

Doesn't smell like you can say the same.
Av stanken att döma kan du inte säga samma sak.

I wish Ric and I could say the same.
Jag önskar att jag och Ric kunde säga detsamma.

I'm sorry, I-I wish I could say the same.
Jag önskar jag kunde säga samma sak.