Examples of using Could say the same thing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I could say the same thing about Denise.
He could say the same thing about you.
I wish I could say the same thing about your brother.
Jag önskar jag kunde säga detsamma om din bror.I could say the same thing about you a million times over.
Jag skulle kunna säga samma sak om dig en miljon gånger.Mm-hmm, see, I could say the same thing about you.
Jag kan säga samma sak om dig.You might wanna ask yourself if you could say the same thing about Jeff.
Frågan är om du kan säga samma sak om Jeff.I wish I could say the same thing, Thad.
Jag önskar jag kunde säga samma sak, Thad.One could say the same thing about the case for intervention in Iraq and Afghanistan.
I wish you could say the same thing.
Jag önskar du kunde säga detsamma.Somebody from Maryland could say the same thing.
Nån från Maryland kunde säga detsamma.I wish I could say the same thing.
Jag önskar att jag kunde säga samma sak.I wish that every Member of this Chamber could say the same thing.
Jag önskar att alla ledamöter här i kammaren kunde säga detsamma.You're safe. As for me, I wish I could say the same thing.
Jag önskar att jag kunde säga samma sak.I wish I could say the same thing.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma.Oh… I wish I could say the same thing.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma.I wish we could say the same thing.
Jag önskar vi kunde säga detsamma.My goodness, I wish I could say the same thing.
Jag önskar att jag kunde säga detsamma.I wish I could say the same thing.
Önskar att jag kunde säga detsamma.I wish I could say the same thing.
Önskar att jag kunde säga detsamma.Could say the same thing about the Diggers or the Situationists
Man skulle kunna säga samma sak om. The Diggers, The Situationists
