Examples of using Was thinking the same thing in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Funny, I was thinking the same thing.
Lustigt, jag tänkte på samma sak.Mr Skin was thinking the same thing!
Mr Flå finnas tänka den samma saken!I was thinking the same thing.
Yeah, I was thinking the same thing.
Ja, jag trodde detsamma.Yeah, I was thinking the same thing.
Ja, jag trodde samma sak.You know, that's funny. I was thinking the same thing about you.
I was thinking the same thing, but we don't seem to be very good at that.
Jag tänkte samma sak, men vi ser inte ut att vara speciellt bra på det.I was thinking the same thing, because, like… my whole life A series of doors in my face it's the party talking I bump into you.
Jag har tänkt samma sak för jag Then I looked in his eyes and I saw that he was thinking the same thing.
Jag såg in i hans ögon och jag såg att han tänkte på samma sak.It's so weird that you say that because I was thinking the same thing.
som satte igång alltihop. För jag tänkte samma sak.that maybe we got so caught up in the game That's so f-funny, because I was thinking the same thing when I woke up this morning.
Det är så lustigt, och slutat leta efter det som spelar roll. jag tänkte samma sak när jag vaknade i morse.You were thinking the same thing.
Du tänkte samma sak.Admit it-- you were thinking the same thing when you came after me.
Erkänn att du tänkte samma sak när du letade efter mig.We were thinking the same thing.
Vi tänkte samma sak.We were thinking the same thing, too, Matty.
Vi tänkte samma sak, Matty.You were thinking the same thing!
Påstå inte att du inte tänkte samma sak.I'm thinking the same thing. Yeah.
Ja, jag tänkte samma sak.Yeah, I'm thinking the same thing.
Ja, jag tänkte samma sak.I knew we were thinking the same thing.
Jag visste att vi tänkte samma sak.I'm thinking the same thing.
