DIG in English translation

• you
• your
• yourself
• ya

Examples of using Dig in Swedish and their translations into English

Jämför du dig med Jerry Jones?
You're comparing yourself to Jerry Jones?

Jag åker tillbaka med eller utan dig.
I'm going back with or without you.

Och nästa gång ska jag spöa dig i schack.
And next time I kick your ass in chess.

Gud välsigne dig.
God bless ya.

Och du kan inte hejda dig.
And you can't stop yourself.

Jag gör det här med eller utan dig.
I'm doing this with or without you.

Jag beklagar om jag sårade dig.
I am sorry if I hurt your feelings.

Tio? För mycket för dig, va?
Too much for ya, huh?- Ten?

Ta Robin och Henry med dig.
Take Robin and Henry with you.

Mina vänner är där! Identifiera dig.
My friends are in there! Identify yourself.

Jag kan inte alltid hålla dig i handen.
I can't always be there to hold your hand.

Tio? För mycket för dig, va?
Ten?- Too much for ya, huh?

Och jag gör det med eller utan dig.
And I will do this with or without you.

Min eviga kärlek till dig och barnen.
Everlasting love to yourself and the children.

Och jag kan ändå klå dig.
And I could still kick your ass.

En liten säkerhetspatrull för dig.
A little safety patrol for ya.

Emily, vi ska in där med eller utan dig.
Emily, we're going in there with or without you.

Visa dig.
Show yourself.

Vad jag gör med min familj angår inte dig.
What I do with my family's not your business.

Ytterligare en timme från dig.
Another hour from ya.