PYSYY SAMANA in English translation

• remains the same
• stays the same
• remain the same
• remains consistent

Examples of using Pysyy samana in Finnish and their translations into English

Kuitenkin, ongelma akkujen pysyy samana.
However, the problem of batteries remains the same.

Sen elämäntapa on ainoa asia, joka pysyy samana.
The only thing that stays the same is what it lives for.

Kuitenkin, piste pysyy samana.
However, the point remains the same.

Todellisuus muuttuu, mutta vihollinen pysyy samana.
The reality changes, but the enemy stays the same.

Kaikki muuttuu, mutta yksi asia pysyy samana.
Everything changes, but only one thing remains the same.

Ei. Kaikki pysyy samana.
No. Everything stays the same.

Epäillyt muuttuvat. Rikos pysyy samana, vain.
The crime remains the same, only the suspects change.

Mikään ei pysyy samana.
Nothing stays the same.

Mutta muuten muoto pysyy samana.
But the overall shape remains the same.

Niin elämäsi pysyy samana.
And your life stays the same.

mutta matka pysyy samana.
but the journey remains the same.

Viimeinen lause pysyy samana.
That last line stays the same.

Toisin sanoen tavoitteemme pysyy samana.
An8}In other words, our objective remains the same.

Kyllä, suunnitelma pysyy samana.
Yup, plan stays the same.

Niinpä ääni pysyy samana.
Voting stayed the same.

Kaikki muu pysyy samana.
Otherwise, the plan should stay the same.

Huutokaupattavien päästöoikeuksien osuus pysyy samana vuoden 2020 jälkeenkin.
The share of allowances to be auctioned will remain the same after 2020.

Niin kauan kuin tilanne pysyy samana, voimme jatkaa keskustelua.
As long as it stays that way, we can keep talking.

Hallinnollisten kustannusten taso ympäristöasioiden pääosastossa pysyy samana myös uudelleen laaditun asetuksen aikana.
The level of administrative expenditure in DG ENV will remain the same under the recast Regulation.

Tuomaristo pysyy samana kun viime kaudella.
The play-off structure will remain the same as the previous year.