SASSETTA in German translation

• Sassetta

Examples of using Sassetta in English and their translations into German

known as il Sassetta(1392- 1450 or 1451) was an Italian painter.
wie il Sassetta(1392- 1450 oder 1451) bekannt, war ein italienischer Maler.

For those who want to relax, however, a 5-minute drive away is the Terme di Sassetta; Services.
Für diejenigen, die sich jedoch entspannen möchten, ist die Therme von Sassetta in 5 Minuten mit dem Auto erreichbar; Leistungen.

Apartments Appartamento Martina offers pet-friendly accommodation in Sassetta, 16 km from Marina di Castagneto
Das Appartamento Martina bietet eine haustierfreundliche Unterkunft in Sassetta, 16 km von Marina di Castagneto

Sassetta is well-known for its good food,
Sassetta ist bekannt für seine gute Küche

At a prominent left-hand bend, turn right towards Sassetta(13.8km), which is reached after going through Le Fornaci.
An einer auffälligen Linkskehre biegt man rechts nach Sassetta(13,8 km) ab, das man nach Durchquerung der Ortschaft Le Fornaci erreicht.

The hotel Gambrinus Amiata is located in Via E. Sassetta 38/40, 0.97 km from the city centre of Abbadia San Salvatore.
Das Hotel Gambrinus Amiata befindet sich in der Via E. Sassetta 38/40 in Abbadia San Salvatore, etwa 0,97 km vom Stadtzentrum entfernt.

Guest accommodation Offering an outdoor pool and garden, Locanda degli Alberi provides self-catering accommodation in Sassetta in the Tuscan countryside.
Das Locanda degli Alberi begrüßt Sie in Sassetta, in einer ländlichen Umgebung der Toskana, und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Außenpool und Garten.

La Cerreta- Terme di Sassetta offers eco-friendly accommodation in Sassetta,
La Cerreta- Terme di Sassetta bietet eine von Wald und Olivenhainen umgebene,

after a couple of kilometres go straight through the intersection towards Sassetta on SP18.
kommt nach einigen Kilometern an eine Kreuzung, an der man geradeaus auf der S.P. 18 nach Sassetta weiterfährt.

Sassetta 1033 is also the ideal starting point for excursions to Volterra,
Sassetta 1033 ist auch der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Volterra, San Gimignano,

I just returned from Sassetta, where for the third consecutive year we spent a week as it would take so many.
ich sind gerade von Sassetta, wo für das dritte Jahr in Folge verbrachten wir eine Woche, da es so viele nehmen würde.

and Sassetta,  20 km.
-Thermalbad in Venturina Terme, 12 km, und Sassetta, 20 km.

then the road begins to rise more steeply towards Sassetta 93.8km.
Vigne über 5 km leicht bergan, dann wird sie vor Sassetta steiler 93,8 km.

In particular, there is the possibility of going towards Sassetta along the Val Canina road, or along the Via di Porcarecce towards San Carlo San Vincenzo hinterland.
Besonders erwähnenswert sind die Möglichkeiten, auf der Strada di Val Canina Richtung Sassetta zu reiten oder auf der Via di Porcarecce Richtung San Carlo im Hinterland von San Vincenzo.

Sassetta, tiny and nice historical burg of the Etruscan Coast
Sassetta, kleines historisches Dorf der Küste der Etrusker

going up the steep road which leads to Sassetta, crossing the village of Prata.
mit Durchfahrt des Örtchens Prata, der nach Sassetta ansteigenden gewundenen Straße folgen.

Apartments Sassetta Holiday is located in the centre of Sassetta,
Das Sassetta Holiday befindet sich im Zentrum von Sassetta,

to continue with Bolgheri, Sassetta and many altri.
mit Bolgheri, Sassetta und viele altri.

from Piombino, Livorno unfolds to reach some common indoor municipalities like Suvereto and Sassetta.
hier an der Küste, die sich von Piombino, über Livorno und einige Kommunen des Landesinneren wie Suvereto und Sassetta erstreckt, entwickelte.

Sassetta was a Castle of a certain importance and, around the 11th
Das Kastell von Sassetta gehörte im 11. Jhd. zum Herrschaftsbereich der pisanischen Familie Orlani,