SCHOOL LESSONS in German translation

• Schulunterricht
• Unterricht
• Schulstunden
• Schulbeschäftigungen
• Schulunterrichts

Examples of using School lessons in English and their translations into German

Disturbances of religious worship, school lessons or of a rehabilitation centre or hospital.
Störungen der Religionsausübung, des Schulunterrichtes oder einer Kur- oder Krankenanstalt.

This enables hearing impaired students to follow their school lessons virtually in real time.
So können Hörgeschädigte beispielsweise ihrem Schulunterricht nahezu in Echtzeit folgen.

Living animals are integrated into the school lessons and are supervised by the students themselves.
Lebende Tiere werden in den Schulunterricht integriert und durch die SchÃ1⁄4ler selbst betreut.

The attacks were carried out at precise times such as at the end of school lessons.
Die Artillerieangriffe wurden oft genau zu der Zeit durchgeführt, die mit dem Ende des Unterrichts in den Schulen zusammenfiel.

almost never used a computer in their school lessons.
fast nie einen Computer im Unterricht benutzt.

Disease of the child, school lessons are called off or the sudden cancellation of the nanny.
Erkrankung des Kindes, ein Unterrichtsausfall in der Schule oder die kurzfristige Absage der Kinderfrau.

At special classes in kindergarten and school lessons it is recommended to include the following types of work.
Bei speziellen Unterrichtsstunden im Kindergarten- und Schulunterricht wird empfohlen, folgende Arten von Arbeit aufzunehmen.

advantages of adequate implementation of ICT elements in school lessons;
die Vorteile(und die Nachteile) des Einsatzes von IKT im Unterricht.

Homilies, homilies: they are not school lessons, they are not conferences,
Die Predigten, die Predigten: Sie sind keine Unterweisungen, sie sind keine Vorträge,

Per cent of the school representatives surveyed said that the solar power systems are being increasingly incorporated into school lessons.
Dabei sagten 40 Prozent der befragten Schulvertreter, dass die Solaranlage vermehrt in den Unterricht einbezogen wird.

In contrast to school lessons, university studies offer the challenge to really get to the bottom of laws of nature.
Im Gegensatz zum Schulunterricht bietet ein Studium aber die Herausforderung, den Naturgesetzen wirklich auf den Grund zu gehen.

Beamer for shows or school lessons seats up to 50 people.
Beamer für Shows oder Unterricht mit bis zu 50 Sitzplätzen.

School lessons and detention with fascinating Mistress Sara Akeera.
Schulstunden und Nachsitzen bei der faszinierenden Deutsch- Kanadierin Mistress SARA AKEERA.

Instead of Beds- pedicure chair, and for school lessons- manicure table.
Statt Betten- Pediküre Stuhl, und für den Unterricht- Maniküre Tisch.

though less than school lessons or university couples.
seltener ist, als die Schulstunden oder Universitätspaare.

Besides, it is not enough school lessons for such development.
Außerdem ist sehr wenig es die Schulbeschäftigungen für solche Entwicklung.

During school lessons this means that a certain intent calm prevails.
Im Rahmen des Schulunterrichts bedeutet dies, dass sofort eine gewisse gespannte Ruhe einkehrt.

Project work is a must in school lessons.
Bereits im Schulunterricht ist Projektarbeit ein absolutes Muss.

How can digital media enrich school lessons and promote greater participation and equality?
Wie können digitale Medien den Schulunterricht bereichern und mehr Teilhabe und Chancengerechtigkeit fördern?

That means the excursions are also changing school lessons in Schleswig-Holstein," says Hoppe.
So verändern die Exkursionen auch den Schulunterricht in Schleswig-Holstein«, sagt Hoppe.