SCHULSTUNDEN in English translation

• school hours
• classes
• school lessons
• school day

Examples of using Schulstunden in German and their translations into English

Schulstunden von Tag zu Tag verschieden;(b) Zahl der Schulstunden steigt mit zunehmendem Alter der Kinder.
school hours vary from day to day;(b) school hours increase as children get older.

Gleichzeitig werden den Kindern nach den Schulstunden spezielle Tests angeboten.
At the same time, special tests are given to children after school hours.

Unter den Nebenräumen befindet sich auch ein Werkraum für kreative Schulstunden.
In the adjoining rooms is also a workshop for creative lessons.

In insgesamt 40 Schulstunden wird das Trainingsprogramm verteilt auf ein Schuljahr durchgeführt.
In a total of 40 school hours, the training program is distributed throughout a school year.

Zudem lockerten sie mit dem typisch britischen Humor immer wieder die Schulstunden auf.
Furthermore, they always made the lessons less monotonous with the help of their typical British humor.

Zwei besondere Schulstunden erlebten Schüler des Englisch Leistungskurses vom Gymnasium am Moltkeplatz in Krefeld.
Students from the“Gymnasium am Moltkeplatz” in Krefeld enjoyed two lessons of a special kind.

Wir kommen auch gern für einen ganzen Schultag(sechs Schulstunden) an Ihre Schule.
But we will gladly come to your school for the entire day six periods.

Der Jugendlichen verbringen Zeit außerhalb der Schulstunden, in denen sie sich treffen und ihre Gefühle ausdrücken.
Of the teens spend time in person outside of the school hours they meet and express their feelings.

Im Schul- und Rathaus aus Frickhofen erleben Gäste des Vorführunterrichtes Schulstunden, wie sie vor etwa 100 Jahren stattgefunden haben.
Visitors to the teaching demonstrations can experience lessons as they would have been taught around 100 years ago.

Es besteht kein Zweifel, dass man einen frischen, neuen Ansatz braucht, um Flipped Classroom Schulstunden umzusetzen.
There's little doubt that flipped classes require a fresh approach when it comes to preparing lessons.

Natürliche und Fremdsprache Ganzes nicht besetzen kann weniger als die Hälfte aller Schulstunden.
Foreign Language may not occupy a whole less than half of all school hours.

Ihr könnt also in nur einigen Schulstunden das schaffen, wozu die Natur sonst Millionen von Jahren braucht!
In just a few hours, you can achieve what nature normally takes millions of years to do!

Die folgenden Materialien decken eine Reihe von Themenbereichen ab, die die Basis für lebendige und interessante Schulstunden sein sollen.
The following materials cover a range of issues that could form the basis of interesting and lively lessons.

Jedoch wenn das Kind die physischen Belastungen nur in den Schulstunden bekommt, so kann sich dieser Belastungen ungenügend erweisen.
However if the child receives physical activities only at lessons at school, these loadings it can appear insufficiently.

Schulstunden und Nachsitzen bei der faszinierenden Deutsch- Kanadierin Mistress SARA AKEERA.
School lessons and detention with fascinating Mistress Sara Akeera.

Während der Schulstunden sind wir verantwortlich.
During school hours we are responsible for the children.

seltener ist, als die Schulstunden oder Universitätspaare.
though less than school lessons or university couples.

Unsere Kindertagesstätte, das Maison Relais, empfängt die Kinder außerhalb der Schulstunden.
Our Transition Center welcomes children outside school hours.

Normalerweise immer dann, wenn die Schulstunden extrem langweilig sind.
Usually when classes are extremely boring.

Der"Conseil" tagt in der Schule, aber außerhalb der Schulstunden.
The council meets in the school but outside school hours.