SEAT BACKREST in German translation

• Sitzlehne
• Rücksitzlehne
• Rückenlehne des Sitzes
• Sitzrückenlehne

Examples of using Seat backrest in English and their translations into German

Integrated into the seat backrest and the armrests, the customer can always enjoy the maximum comfort.
In der Rückenlehne und der Armlehnen integriert, kann der Kunde immer den maximalen Komfort genießen.

Before folding the centre armrest back up into the rear seat backrest make sure the lid of the storage compartment is properly closed.
Achten Sie vor dem Zurückklappen der Mittelarmlehne in die Rückenlehne darauf, dass der Deckel vollständig eingerastet ist.

A surface, if necessary curved, with a series of straight lines perpendicular to the reference plane extending downwards from the rearmost point of the seat in contact with the seat backrest throughout its length;
Durch eine- wenn notwendig gekrümmte- Fläche, die durch vertikale Geraden senkrecht zur Bezugsebene gekennzeichnet ist und sich vom hintersten Punkt des Sitzes in Berührung mit der Sitzrückenlehne über die ganze Länge nach unten erstreckt;

the adjacent structural parts located behind that backrest if the adjacent structural parts are smooth and the seat backrest itself is rounded in the surrounding area
hinten angrenzenden Bauteilen ist eine Gefahrstelle nicht gegeben, wenn die angrenzenden Bauteile glattflächig sind und die Rückenlehne selbst im angrenzenden Bereich abgerundet

perpendicular to the reference plane, and in contact with the seat backrest throughout its length;
über die ganze Länge in Berührung mit der Sitzrückenlehne ist;

Before folding the seat backrests forwards, adapt the position of the front.
Vor dem Vorklappen der Sitzlehne die Stellung der Vordersitze so anpassen,›.

The luggage compartment can be increased in size by folding the seat backrests forward.
Der Gepäckraum kann durch Vorklappen der Sitzlehne vergrößert werden.

Seat, backrest and armrests.
Sitz, Rückenlehne und Armlehnen.

Parix 2 allows making basic adjustments to the seat, backrest, armrests, footrests and fork.
Mit Parix 2 können Grundeinstellungen für Sitz, Rückenlehne, Armlehne, Fußstütze und Gabel vorgenommen werden.

Seat, Backrest, Armrests: Polyurethane PUR.
Sitz, Rückenlehne, Armlehnen: Polyuretan(PUR) Sicherungsklammern: Chrome Pin/Polypropylene.

Seat, backrest and footrest made of plywood.
Sitz, Rücken und Fußbrett aus Sperrholz.

Seat, backrest and armrests.
Sitz, Rücken und Armlehnen.

The seat, backrest made of solid PVC strips in wood look.
Sitz, Rückenlehne aus massiven Kunststoffleisten in Teakholzoptik.

Seat, backrest and armrests in polyurethane rubber and synthetic fibre.
Sitz, Rückenlehne und Armlehnen aus Polyurethankautschuk und Kunstfaser.

The seat backrest can be used as an armrest.
Die vorgeklappte Sitzlehne ist als Armlehne verwendbar.

Folding the seat backrest for.
Seite 74, Sitzlehne vorklappen.

The luggage compartment cover can be stowed behind the seat backrest.
Die Gepäckraumabdeckung kann hinter den Rücksitzlehnen verstaut werden.

Fold seat backrest forwards/ standby position of the seat belt.
Sitzlehne vorklappen/ Bereitschaftsstellung des Sicherheitsgurts.

Fold the rear centre seat backrest forwards in the same way.
Die hintere mittlere Sitzlehne auf die gleiche Weise vorklappen.

Fold the rear armrest and the cover in the seat backrest downwards.
Die Armlehne hinten und den Deckel in der Sitzlehne herunterklappen» Sei.