SECULAR WORLD in German translation

• säkularen Welt
• säkularisierten Welt
• weltlichen Welt
• profanen Welt
• Menschenwelt
• säkulare Welt
• weltliche Welt
• säkularer Welt
• Weltlichen

Examples of using Secular world in English and their translations into German

We live in a secular world, where free speech can easily turn into insensitive
Wir leben in einer säkularen Welt, in der Meinungsfreiheit leicht zu taktlosem und unverantwortlichem Gespött wird,

In the misty secular world.
In der nebligen Menschenwelt.

I dream of there being a completely secular world one day.
Ich träume davon, dass es eines Tages eine vollkommen säkulare Welt gibt.

It took a leap and descended to the secular world.
Sie machte einen Satz und stieg zur Menschenwelt herab.

In part to acknowledge bin Laden as a creature of the modern secular world.
Zum Teil auf bin Laden als ein Wesen der modernen säkularen Welt anzuerkennen.

In the secular world it conveys notions of luxury
Auch in der säkularen Welt steht sie für Luxus

Teacher: They definitely don't need to return to the secular world.
Meister: Sie brauchen überhaupt nicht ins weltliche Leben zurückkehren.

his limited power over the secular world.
limitierte Macht über die weltliche Erde anerkennen.

It is the"Purity" that differentiates the secular world from us practitioners.
Es ist die"Reinheit". Der wahre Unterschied zwischen allem weltlichen und uns Praktizierenden.

His productions are like oratorios in which an archaic power emerges despite our highly technologized, secular world.
Seine Inszenierungen sind wie Oratorien, in denen trotz unserer hochtechnisierten, säkularen Welt eine archaische Kraft hervortritt.

Li Yuan said:“I'm now someone who has left the secular world behind.
Li Yuan sagte:“Ich bin jetzt jemand, der das weltliche Leben zurückgelassen hat.

The secular world now views the pope with, at best,
Denn die säkulare Welt steht diesem Intellektuellen-Papst inzwischen bestenfalls gleichgültig gegenüber,

particles are smaller and denser than those of humans in the secular world.
deren Dichte ist größer als die der Menschen auf der irdischen Welt.

through the creative process, as he explores what makes for a sacred experience in a secular world.
durch seinen kreativen Prozess, bei der er sich fragt, was in einer säkularen Welt eine heilige Erfahrung ausmacht.

sadness at death are signs of the confusion that the secular world has towards life and death.
Traurigkeit beim Ableben eines Menschen zeigen die Verwirrungen in der irdischen Welt bezüglich Leben und Tod.

To the heart in the secular world as a fresh fly,
Das Herz in der säkularen Welt wie eine frische fliegen,

With each shot, an ethereal, harmonious, serene and natural world is presented and the image of a divine hermit away from the secular world is portrayed.
Mit jeder Aufnahme wird eine,„ätherische“, harmonische, heitere und natürliche Welt dargestellt. Aber es wird auch das Bild eines göttlichen Eremiten(entfernt von der säkularen Welt) gezeichnet.

After he achieved Righteous Fruition he returned to the secular world to save his family,
Nachdem dieser zur Vollendung gekommen war, kam er in die Menschenwelt zurück, um seine Familie zu retten

In light of a renewed emphasis on angels in the religious and secular world and the obvious satanic hijacking of this subject, one might find himself asking questions like.
Im Licht einer wieder neu aufkommenden Betonung von Engeln in der religiösen und sekulären Welt und die offenkundige satanische Vereinnahmung dieses Themas bringt jemand vielleicht dazu, sich solche Fragen wie diese zu stellen.

As Narconon, also Applied Scholastics is part of ABLE, the Scientology entity formally independent from the"mother church" that promotes different aspects of the Scientology doctrine in the secular world.
Wie Narconon ist auch Applied Scholastics ein Teil von ABLE, eine von der"Mutterkirche" formal unabhängige Scientology-Einrichtung, die in der säkularen Welt verschiedene Aspekte der Scientology-Doktrin propagiert.