SECURITY APPARATUS in German translation

• Sicherheitsapparat
• Sicherheitsapparats
• Sicherheitsapparates
• Sicherheits-apparat

Examples of using Security apparatus in English and their translations into German

The rise of the 610 Office however suggests a retrogression of the security apparatus to address thought crimes. Conclusion.
Der Aufschwung des Büros 610 ist jedoch ein Beweis für eine Rückwärtsentwicklung eines Sicherheitsapparates, der sich erneut mit"Gedankenverbrechen" beschäftigt. Schlussfolgerung.

possibly the highest penetration of any society by a security apparatus.
was möglicherweise die höchste Durchdringungsrate einer Gesellschaft durch einen Sicherheitsapparat darstellt.

Missile tests in recent years show that at least the hardliners in the security apparatus are not about to stop their provocations.
Raketentests im vergangenen Jahr zeigen, dass zumindest die Hardliner im Sicherheitsapparat nicht von Provokationen lassen werden.

As noted above, the government has increasingly integrated the security apparatus into key aspects of society
Wie oben erwähnt, hat die Regierung den Sicherheitsapparat zunehmend in Schlüsselaspekte der Gesellschaft

due to a developing alliance between Syria's Baathist regime and the security apparatus of the Soviet Union.
auch mehrere weitere Versuche, aufgrund einer sich entwickelnden Allianz zwischen dem syrischen Baath-Regime und dem Sicherheitsapparat der Sowjetunion.

Editoris Aingeal Flanagan Egypt's security apparatus wants to isolate and radicalise the Muslim Brotherhood.
Der ägyptische Sicherheitsapparat möchte die Muslimbrüder isolieren und hofft auf deren Radikalisierung.

So the security apparatus would still be controlled by the old military and not by the MB?
Der Sicherheitsapparat wurde also weiter vom Militär und nicht von den MB kontrolliert?

As these policies are developed and implemented, an increasingly sophisticated internal and external security apparatus is developing under the auspices of the EU.
Mit der Entwicklung und Umsetzung dieser Strategien geht die Entwicklung eines immer ausgeklügelteren internen und externen Sicherheitsapparats unter der Schirmherrschaft der EU einher.

Zhou Yongkang, the former head of China's internal security apparatus, was guilty of many sins.
Zhou Yongkang, der ehemalige Leiter der Chinas innere Sicherheitsapparat, schuldig war viele Sünden.

As head of China's domestic security apparatus before his retirement, Zhou had overseen a government department with a massive budget.
Zhou leitete vor seiner Pensionierung als Chef des nationalen Sicherheitsapparats Chinas ein Ministerium mit einem gewaltigen Budget.

Accordingly, the rearmament of the state's security apparatus serves as general riot prevention
Dementsprechend dient die Hochrüstung des staatlichen Sicherheitsapparates neben einer generellen Aufstandsprävention vor allem der Aufrechterhaltung

The Bush administration's Plan Colombia provides massive support to a military and security apparatus whose links to the paramilitaries are being freshly documented on a daily basis.
Der Kolumbienplan der Bush-Regierung bedeutet die massive Unterstützung eines Militär- und Sicherheitsapparats, dessen Verbindungen zu den Paramilitärs täglich erneut demonstriert werden.

This won't be easy for a regime based on the twin pillars of bureaucracy and the security apparatus.
Für eine Führung, die auf den zwei Säulen der Bürokratie und des Sicherheitsapparats beruht, kein einfaches Unterfangen.

The first is the neo-Soviet bureaucracy, a great mass of officialdom entrenched in the ministries, the security apparatus and the military.
Die erste besteht aus den zahlreichen Angehörigen der neosowjetischen Bürokratie in den Ministerien, den Sicherheitsapparaten und der Armee.

including the security apparatus and the army.
auch in den Sicherheitsapparaten und Armeen.

The military-industrial and security apparatus which sustains these financial interests must eventually be dismantled,
Der militärisch-industrielle und der Sicherheitsapparat, der die finanziellen Interessen unterstützt, muss abgebaut werden.

A recent Stratfor report indicated that plainclothes police from Egypt's internal security apparatus are the main drivers behind the growing insecurity in the streets over the past few days.
Eines Berichtes von STRATFOR zufolge spielten Zivilpolizisten aus dem Sicherheitsapparat des Innenministeriums eine Hauptrolle bei der steigenden Unsicherheit auf den Straßen in den letzten Tagen.

controls the intelligence and security apparatus.
kontrolliert den Geheimdienst sowie den Sicherheitsapparat.

carrying out terrorist attacks, the state security apparatus is fueling the violence.
gezielten Terrorakten des Geheimdienstes DRS schürte der staatliche Sicherheitsapparat die Gewalt.

Indeed, India's growing influence and investment in Afghanistan is disturbing to Pakistan's national security apparatus.
Tatsächlich verstören Indiens wachsender Einfluss und seine Investitionstätigkeit in Afghanistan den nationalen Sicherheitsapparat Pakistans.