SEEWIESEN in German translation

• Seewiesen

Examples of using Seewiesen in English and their translations into German

also an External Scientific Member of the Institute in Seewiesen from 1960 onwards.
wissenschaftlicher Weggefährte von Lorenz, sondern seit 1960 auch Auswärtiges Wissenschaftliches Mitglied des Instituts in Seewiesen.

director in Seewiesen.
Direktor in Seewiesen.

Accommodation at Seewiesen Directly on the Institute's premises, next to the beautiful Esssee, the modern guest house is located next to the cafeteria.
Gästehaus Seewiesen Gästehaus Seewiesen Direkt auf dem Institutsgelände in der Nähe des schönen Esssees befindet sich das moderne Gästehaus mit der Mensa.

JAGO, built by Jürgen Schauer and Hans Fricke at the Max Planck Institute for Behavioral Physiology in Seewiesen, Germany, celebrated his 25th anniversary last year.
JAGO, gebaut von Jürgen Schauer und Hans Fricke am Max-Planck-Institut für Verhaltensphysiologie in Seewiesen, feierte im vergangenen Jahr seinen 25. Geburtstag.

A meta-analytic approach of researchers at the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen and international colleagues challenges the textbook example of the so-called"status signalling hypothesis.
Eine Metaanalyse eines internationalen Teams von Wissenschaftlern des Max-Planck-Instituts für Ornithologie in Seewiesen und internationalen Kollegen stellt dieses klassische Lehrbuchbeispiel für die"Statussignal-Hypothese" in Frage.

Scientists of the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen discovered that in every fifth nest there is one egg that is not produced by its social parents.
Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen haben festgestellt, dass in jedem fünften Nest der Koloniebrüter ein Ei steckt, das nicht von den sozialen Eltern stammt.

research group leader in Seewiesen.
Erstautor und Forschungsgruppenleiter in Seewiesen.

Unfortunately, we do not have a children's day-care center in Seewiesen or Radolfzell, but we are happy to help with arranging care centers in the area.
Mit-Kind-Büro in Seewiesen Leider verfügen wir weder in Seewiesen noch in Radolfzell über eine Kindertagesstätte vor Ort, helfen aber gerne bei der Vermittlung von Betreuungsplätzen in der Umgebung.

Research Group Leader in Seewiesen, registering his surprise at these results.
sich Holger Holger Goerlitz, Forschungsgruppenleiter in Seewiesen, überrascht.

Researchers from the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen, Germany together with colleagues from the Netherlands
Forscher vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen haben nun zum ersten Mal zusammen mit Kollegen aus den Niederlanden

Researchers of the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen found that Greater Horseshoe bats use such combined acoustic stimuli to considerably extend the limited reach of their echolocation calls.
Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen zeigen in einer neuen Studie, dass Große Hufeisennasen solche kombinierten Hörereignisse nutzen, um die begrenzte Reichweite der Echoortungslaute deutlich zu vergrößern.

A team of scientists working with Niels Rattenborg at the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen has demonstrated for the first time that birds can fly in sleep mode.
Ein Team um Niels Rattenborg vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen hat erstmals nachgewiesen, dass Vögel im Schlafmodus fliegen können. Post vom Amazonas.

Henrik Brumm, Jesko Partecke and Bart Kempenaers from the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen and Radolfzell are studying the effects of city living on our native songbirds.
Henrik Brumm, Jesko Partecke und Bart Kempenaers vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen und Radolfzell erforschen die Folgen des Stadtlebens für unsere heimischen Singvögel.

Scientists from the Max Planck Institute for Ornithology in Radolfzell and Seewiesen found that not only bones,
Wissenschaftler vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell und Seewiesen haben herausgefunden, dass nicht nur die Knochen, sondern auch Organe

Researchers from the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen have now found differences in personality types for the first time in a population of free living field crickets.
Forscher vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen haben nun erstmals in einer freilebenden Feldgrillen-Population Unterschiede in der Persönlichkeit gefunden.

A team of scientists headed by Niels Rattenborg from the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen has demonstrated, for the first time that birds can fly in sleep mode.
Ein Team um Niels Rattenborg vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen hat erstmals nachgewiesen, dass Vögel im Schlafmodus fliegen können.

He had already tinkered with just such a system in the 1990s when he worked as the head of a junior research group at the old MPI for Behavioral Psychology in Seewiesen.
Er hat in den 1990er-Jahren schon einmal an einem solchen System gebastelt, als er als Nachwuchsgruppenleiter am„alten“ Seewiesener MPI für Verhaltensphysiologie forschte.

the Max Planck Institute of Ornithology in Seewiesen has investigated the adaptive mechanisms needed by the birds for urban life.
in der Stadt brauchen, hat ein Team um Philipp Sprau von der Ludwig-Maximilians Universität in München und vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen untersucht.

Simone Pika from the Humboldt Research Group at the Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen wants to know whether gestures were an evolutionary precursor of human language and how they develop.
Simone Pika vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Seewiesen möchte wissen, ob Gesten in der Evolution ein Vorläufer der menschlichen Sprache waren.

Back in Seewiesen Rattenborg examined the recorded EEG graphs.
Zurück in Seewiesen betrachtet Rattenborg die aufgezeichneten EEG Kurven.