SELF-WRITTEN in German translation

• selbstgeschriebene
• selbst geschriebene
• eigene
• selbstverfasste
• selbst geschrieben
• selbstgeschriebenen
• selbst geschriebenen
• selbstgeschrieben
• selbst geschriebenes
• eigenen

Examples of using Self-written in English and their translations into German

The custom replicator provides an interface for development of self-written replicators.
Der custom replicator bietet eine Schnittstelle zur Erstellung eigener Replikatoren.

And submit a self-written poem in your native language by 11 May 2014.
Und reichen Siebis zum 11. Mai 2014ein selbst geschriebenes Gedicht in Ihrer Muttersprache bei uns ein.

And here another view on my self-written editor tool… all done in PureBasic.
Und hier ein weiterer Blick auf mein selbst geschriebenes Editor-Tool… alles in PureBasic erstellt.

Performance. He specializes in self-written and self-performed works using a variety of contemporary artistic mediums.
Performance, spezialisiert auf selbstgeschriebene und selbstaufgeführte Werke unter Verwendung einer Vielzahl von künstlerischen Mittel unserer Zeit.

experience in implementing mathematical models and methods in self-written software.
Erfahrungen bei der Umsetzung mathematischer Modelle und Methoden in selbstgeschriebener Software.

Components required for a specific application should be installed via self-written automations, for example via Ansible.
Für einen spezifischen Anwendungsfall nötige Komponenten sollten jeweils über selbstgeschriebene Automatisierungen, zum Beispiel über Ansible, installiert werden.

Not long, and eleven self-written songs were immortalized on the Telefunken tape machine, plus a bonus instrumental on top.
Nicht lange, und elf selbstgeschriebe Songs waren auf der Telefunken-Bandmaschine verewigt, plus ein Bonus-Instrumental obendrauf.

Poetry Slam is a modern literary lecture competition which is presented to the audience as a short, self-written text.
Poetry Slam ist ein moderner literarischer Vortragswettbewerb. Dem Publikum wird ein kurzer, selbst geschriebener Text präsentiert.

Please allocate a small free space on your hard drive because you find a small collection of self-written programs here.
Besorgen Sie sich jetzt schon ein freies Plätzchen auf Ihrer Festplatte, denn hier erwartet Sie eine kleine Sammlung diverser selber geschriebener Programme.

It makes no different whether this is done in a self-written statically linked library
Dabei spielt es keine wesentliche Rolle, ob dies in einer selbst entwickelten statisch gelinkten Bibliothek

Self-written graph algorithms typically consist of the following ingredients.
Typischerweise bestehen selbstgeschriebene Graphenalgorithmen aus folgenden Zutaten.

Self-written solution versus standard software.
Selbst geschriebene Lösung versus Standard-Software.

Eight songs over a self-written poem.
Acht Lieder über eigene Gedichte.

but also self-written sayings in this post.
aber auch selbstverfasste Sprüche in diesem Beitrag.

All songs are self-written!
Alle Songs sind selbst geschrieben!

With his self-written film'Bonjour, Kathrin!
Mit seinem selbstgeschriebenen Film'Bonjour, Kathrin!

photos, self-written poems or aphorisms.
Fotos, selbstgeschriebenen Gedichten oder Lebensweisheiten.

The repertoire consists mainly of self-written and composed songs.
Das Repertoire besteht hauptsächlich aus selbst geschriebenen und komponierten Songs.

I spent the first afternoon free(day before yesterday) by self-written analysis.
Ich verbrachte die ersten Nachmittag zur freien Verfügung(Tag vor gestern) von selbst geschriebenen Analyse.

Above all, self-written solutions carry the risk of files no longer being readable after a certain amount of time.
Selbstgeschriebene Lösungen bergen zunächst vor allem das Risiko, dass Dateien nach einiger Zeit nicht mehr lesbar sind.