SENT WHEN in German translation

• gesendet wenn
• verschickt wenn
• versendet wenn
• wird gesendet wenn
• übermittelt sobald
• versandt wenn
• geschickt wenn

Examples of using Sent when in English and their translations into German

Sent when: ship recycled at starbase.
Gesendet, wenn: Schiff an Sternenbasis recycelt.

Sent when: planet is seen by a bioscanner.
Gesendet, wenn: Planet wurde von Bioscanner erfasst.

Sent when: ship hits a mine web or normal.
Gesendet, wenn: Schiff läuft auf eine Mine Fangmine oder normal.

Sent when: ship was recycled using the Colonize mission.
Gesendet, wenn: ein Schiff wurde mittels Colonize verschrottet.

Sent when: there are level-restricted ship functions in the game.
Gesendet, wenn: es gibt stufenbeschränkte Schiffsfunktionen.

Sent when: ship scans a planet by means of Dark Sense.
Gesendet, wenn: Schiff scannt einen Planeten mittels Dark Sense.

Sent when: ship recycled at starbase Sent to: starbase owner.
Gesendet, wenn: Schiff an Sternenbasis recycelt Gesendet an: Besitzer der Sternenbasis.

Sent when: planet was given away using the give command.
Gesendet, wenn: Planet wurde mittels des Befehles give übergeben.

Sent when: ship explodes in combat Sent to: all players.
Gesendet, wenn: Schiff explodiert im Kampf Gesendet an: alle Spieler.

Triggered updates are sent when the entries in a routing table change.
Ausgelöste Updates werden gesendet, wenn sich die Einträge in einer Routingtabelle ändern.

Your booking will only be sent when you click"Exit purchase.
Ihre Buchung wird nur dann gesendet, wenn Sie auf"Exit Kauf.

Sent when: large meteor hits a planet Sent to: all players.
Gesendet, wenn: ein großer Meteor schlägt auf einem Planeten ein Gesendet an: alle Spieler.

Sent when: player has pending build orders Sent to: every player.
Gesendet, wenn: Spieler hat wartende Bauaufträge Gesendet an: jeden Spieler.

Alert emails will be sent when Syslog messages of level 4 are received.
Meldungs-E-Mails werden gesendet, wenn Syslog-Nachrichten der Stufe 4 empfangen werden.

Sent when: ship travels through a wormhole Sent to:
Gesendet, wenn: Schiff durchquert ein Wurmloch Gesendet an:

These set of emails are sent when a consumer makes a booking in your hotel.
Diese Reihe von E-Mail gesendet werden, wenn ein Verbraucher eine Buchung im Hotel macht.

Note: E-mails can only be sent when the connection to a mailserver is established.
Hinweis: E-Mails können nur versendet werden wenn die Verbindung zu einem Mailserver eingerichtet ist.

If multiple deltas are given then a notice is sent when we reach each delta.
Wenn mehrere Deltas gegeben sind, wird eine Benachrichtigung gesendet, wenn wir jedes Delta erreichen.

Sent when: This record always is the first record in every util. dat file.
Gesendet, wenn: Dieser Datensatz steht immer am Anfang der util. dat.

Quota alerts: sent when a quota has reached 80%
Quotenalarme: werden gesendet, wenn eine Quote 80% erreicht hat