SERRATIONS in German translation

• Zacken
• Verzahnungen
• Serrations
• Auszackungen
• Kerbverzahnungen
• Verzahnung
• Laderillen

Examples of using Serrations in English and their translations into German

The leaves do not have the typical aloe serrations.
Die Blätter haben nicht die für Aloe typischen Zacken.

This machine ensures uniform serrations in industrial files.
Diese Maschine sorgt für gleichmäßige Zahnungen in Industriefeilen.

Contact wheels in different shores with or without serrations.
Schleifwalzen in unterschiedlichen Shorehärten mit und ohne Nutung.

Serrations are achieved by punching the top surface of the bearing bars.
Die Rutschhemmung wird durch gestanzte Tragstäbe erzielt.

The front serrations provide a different look
Die vorderen Rillen bieten nicht nur einen anderen Look,

Serrations concentrate bolt load on small area for tight seal at lower stress.
Zahnungen konzentrieren die Schraubenkraft auf kleinem Raum für feste Abdichtung bei niedrigeren Lasten.

The versatility, specially designed serrations and various sizes of these knives mean they are indispensable in every kitchen.
Die Messer zeichnen sich durch ihre Biegsamkeit, speziell entworfene Zähne und verschiedene Größen aus und sind unverzichtbar in jeder Küche.

The serrations continue along the spine in the form of rods,
Auf dem Rücken setzen sich die Zacken als Gestänge, Räderwerk

the ergonomic cocking serrations on the upper side of the pistol are immediately arresting.
die ergonomischen Slide Serrations(Greifrillen) an der Oberseite der Pistole fallen sofort ins Auge.

As the bolt is tightened the serrations crunch into the mating faces
Wie die Schraube angezogen wird die Verzahnung crunch in die passende Gesichter

the shape is determined by the serrations and the structure of the leaves.
die Form hängt vor allem von den Einschnitten und der Struktur der Blätter ab.

including a barrel bushing at the front and the lock with two serrations on the slide.
das Barrel Bushing(Laufhalterung) an der Front und die Verriegelung mit zwei Kämmen im Schlitten.

for they have strong serrations on the pectoral spines which can cause a desastrous tangle in the net.
Hyalobagrus haben stark bedornte Brustflossenstacheln, mit denen sie sich sehr leicht im Netz verheddern können.

The serrations have been sharpened with the Mirai-me technology smooth cutting.
Die Zacken wurden mit Mirai-Me-Technologie poliert und sorgen für ein glattes Schneideergebnis.

Accuracy, security, and stability due to serrations.
Genauigkeit, Sicherheit und Stabilität dank Verzahnungen.

GLOCK pistols limited edition with front serrations.
Limited Edition: GLOCK Pistolen mit vorderen Laderillen.

outside diameters of external threads of all types and for serrations.
Außendurchmesser an Außengewinden aller Art. Außerdem für Verzahnungen.

G19 Gen4 FS have serrations at the front.
G19 Gen4 FS haben Laderillen im vorderen Bereich.

The spray pattern is adjusted by using the serrations in the spray nozzle and holder.
Das Sprühbild wird mithilfe der Verzahnung an der Sprühdüse und der Halterung eingestellt.

Adjustable, spring-loaded cassettes with serrations.
Einstellbare, federgespannte Kassetten mit Verzahnung.