SIDE PLATE in German translation

• Seitenplatte
• Zahnbrust
• Seite Platte
• Side Plate

Examples of using Side plate in English and their translations into German

The clamps are directly assembled to the side plate, therefore implementing an ideal guide.
Die Bügel sind direkt auf das Seitenteil montiert und realisieren so eine optimale Führung.

between the tractor frame and the side plate.
sind zwischen dem Rahmen des Traktors und der Seitenplatte zu platzieren.

S File enough to remove any damage to cutting edges side plate and top plate of cutter.
S Feilen Sie alle Beschädigungen von den Schneidekanten ab Seitenplatte und obere Platte des Schneidezahns.

The clamps are mounted directly on the side plate and ensure an optimum hose and cable routing.
Die Bügel sind direkt auf das Seitenteil montiert und gewährleisten eine optimale Schlauch- und Leitungsführung.

the bottom frame, or side plate of the product.
dem Bodenrahmen oder der Seitenplatte des Produkts in Berührung kommen.

Without side plate, fixed forks.
Ohne Seitenstabilisator, starre Gabeln.

Optimum access through removable side plate.
Optimale Zugänglichkeit durch abnehmbare Seitenwand.

Regarding the side plate of tread, please see the attached picture.
Die Seitenplatte der Lauffläche angeht, siehe die beigefügte Bild.

The calculations showed that a side plate is required for effective wash deflection.
Bei den Berechnungen zeigte sich, dass für eine effektive Strahlumlenkung eine Seitenplatte erforderlich ist.

Tank and side plate are polished,
Tank und Seitenplatte sind poliert,

First installed the side plate and the bottom plate to install the connecting rod.
Installierte zuerst die Seitenplatte und die Bodenplatte, um die Pleuelstange zu installieren.

Special side plate and top cover structure is easy for assembly and disassembly;
Spezielle Seitenplatte und obere Abdeckung Struktur ist einfach für die Montage und Demontage;

Two descent modes are possible: on the side plate or in the V-shaped friction channel.
Zwei Abseilmodi sind möglich: am Seitenteil oder in der V-förmigen Bremsrille.

The side plate of the chain conveyor is a widening baffle,
Die Seitenplatte des Kettenförderers ist eine sich erweiternde Prallfläche,

The machine is easy to handle and many holes in the side plate of the frame make it a comfortable weight.
Die Maschine ist handlich und aufgrund der vielen Löcher in der Seitenplatte des Rahmens auch vom Gewicht her absolut angenehm.

Truck lock/ Floor lock Type side plate fitting right TLCM-R Overall height free positions 346 mm Overall height pad extended 381 mm.
Feststelfuss/ Floor Lock Type Seite Plattenbefestigung links TLCM-L Gesamthöhe freien Positionen 346 mm Gesamthöhe Pad verlängert 381 mm.

Side plate 502 Side plate 502, separator 503 and intermediate shelves 420.
Seitenplatte 502 Seitenplatte 502, Teilungssteg 503 und Zwischenböden 420.

Side plate 9mm cover bottom plate 3mm lower side..
Seitenplatte 9mm Abdeckung Bodenplatte 3mm Unterseite.

The side plate is held together with three screws.
Die Seitenplatte wird von drei Schrauben gehalten.

Without a side plate, the required wall shear stress of t 120 Pa is not reached.
Ohne Seitenplatte wird die erforderliche Wandschubspannung von t 120 Pa nicht erreicht.