SIDEL in German translation

• Sidel

Examples of using Sidel in English and their translations into German

engage in abusive practices, to hold Sidel as a separate company
keine missbräuchlichen Praktiken einzusetzen, Sidel als getrenntes Unternehmen zu führen

various divestiture options and to maximise as much as possible the value of its investment in Sidel.
verschiedene Veräußerungsszenarien zu prüfen, um die Investition in Sidel so weit wie möglich zu rentabilisieren.

permanent divestiture of Tetra's shareholding in Sidel would ensure that conditions of effective competition would be restored by removing the direct structural/financial link between Tetra and Sidel..
dauerhafte Veräußerung der Tetra-Anteile an Sidel werden hingegen die unmittelbaren strukturellen und finanziellen Verflechtungen zwischen Tetra und Sidel beseitigt und damit die Bedingungen für einen wirksamen Wettbewerb wiederhergestellt.

Apply sleeve or roll-fed labels with Sidel Rollsleeve labeller.
Sleeve- oder Roll-Fed-Etikettierung mit Sidel Rollsleeve.

You are here: Â Products- Sidel Conveying Canada Inc.
Sie befinden sich in: Erzeugnisse- Sidel Conveying Canada Inc.

Download the latest brochure for an overview of Sidel Hot Fill complete solutions.
Laden Sie die neueste Broschüre mit einem Überblick über Sidels Komplettlösungen für die Heißabfüllung herunter.

DeLaval, alongside Tetra Pak and Sidel, is part of the Tetra Laval Group.
DeLaval, zusammen mitTetra PakundSidel, ist Teil derTetra Laval Group.

The latest generation of Sidel heat-resistant blowers adds yet another dimension to the Sidel Hot Fill line.
Die jüngste Generation der Sidel-Blasmaschinen für hitzebeständige Flaschen fügt der Sidel Hot Fill Anlage eine weitere Dimension hinzu.

MachinePoint sells used Sidel machines that are widely accepted in the second-hand market because of its durability.
MachinePoint verkauft gebrauchte Maschinen der Marke Sidel, die aufgrund ihrer Lebensdauer auf dem Gebrauchtmarkt weit verbreitet sind.

Sidel is a leading manufacturer for PET packaging machinery for beverages, food, household and cosmetic products.
Sidel ist ein führender Hersteller von PET-Verpackungsmaschinen für Getränke, Lebensmittel, Haushalts- und Kosmetikprodukte.

This labeller combines the simplicity of Sidel's consolidated roll-fed technology with an innovative high-speed shrink sleeve process.
Dieser Etikettierer kombiniert die Einfachheit der von Sidel konsolidierten Roll-Fed-Technologie mit einem innovativen, schnelllaufenden Schrumpf-Sleeve-Prozess.

 Our dedicated Sidel Services team offers you a tailored portfolio that can increase the value of your beverage production for long-term success.
Unser Sidel Services-Team bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Portfolio an, um die Wertschöpfung Ihrer Getränkeproduktion für einen langfristigen Erfolg zu steigern.

wraparound cartons, Sidel packers gently feed bottles to ensure durable
Wrap-around-Kartons entscheiden, Sidel Packer nehmen die Flaschen schonend auf und gewährleisten haltbare

performance targets are reached, Sidel Services™ maintains and even improves these levels into the future.
Leistungsziele Ihrer Anlage erreicht haben, können Sidel ServicesTM dieses Niveau auch in Zukunft halten oder sogar verbessern.

With our dedicated Sidel Services team
Mit unserem Sidel Services Team

Vice President for Packaging& Tooling at Sidel, said-"Sustainability is a real focus for the beverage industry.
Vice President für Packaging& Tooling bei Sidel, kommentiert die Auszeichnung folgendermaßen:"Nachhaltigkeit ist ein echter Schwerpunkt der Getränkeindustrie.

Head of Packaging Care& Development at Sidel.
Head of Packaging Care& Development bei Sidel.

Videos About Sidel Sidel is the leading global provider of PET solutions for liquid packaging.
Über Sidel Sidel ist der weltweit führende Anbieter von PET-Lösungen für die Verpackung von Flüssigkeiten.

Bottling and canning: Krones, Sidel(Gebo) and Alliance Industrial.
Flaschen-/Dosenlinien: Krones, Sidel(Gebo) und Alliance Industrial.

HEMA Groupe Sidel from Quimper Cedex,
HEMA Groupe Sidel von Quimper Cedex,