SIGNED A MEMORANDUM in German translation

• unterzeichneten ein Memorandum
• Absichtserklärung
• unterzeichnete ein Memorandum
• unterzeichneten eine Absichtserklärung
• Unterzeichnung eines Memorandum Of

Examples of using Signed a memorandum in English and their translations into German

The Bremen University of AppliedArts signed a memorandum of understanding with the Riyadh Chamber of Commerce and Industry back in July 2004.
Bereits im Juli 2004 unterzeichnete die Hochschule Bremen mit der Industrie und Handelskammer von Riyadh ein Memorandum of Understanding.

Vietnamese carrier Vietjet has signed a Memorandum of Understanding with Airbus for the purchase of an additional 50 A321neo single aisle aircraft.
Die vietnamesische Fluggesellschaft Vietjet hat mit Airbus eine Vereinbarung über den Kauf von weiteren 50 A321neo Single Aisle-Flugzeugen unterzeichnet.

Interregional Association"Siberian Agreement" signed a Memorandum on cooperation in the field of digitalization.
Interregionaler Verein"Sibirian Agreement" unterzeichneten ein Memorandum über die Zusammenarbeit im Bereich der Digitalisierung.

Aegean Airlines, the biggest airline in Greece, has signed a memorandum of understanding(MoU) with Airbus to purchase 30 A320neo Family aircraft comprising of 20 A320neos and 10 A321neos.
Aegean Airlines, die größte Fluggesellschaft Griechenlands, hat mit Airbus eine Absichtserklärung über den Kauf von 30 Flugzeugen aus der A320neo-Familie, darunter 20 A320neos und 10 A321neos.

Commissioner Mario Monti and Chul-Kyu Kang, Chairman of the Fair Trade Commission of the Republic of Korea, signed a memorandum of.
Chul-Kyu Kang, Präsident der Wettbewerbskommission der Republik Korea, eine Absichtserklärung, in der der Aufgabenbereich für den bilateralen Wettbewerbsdialog zwischen der EU und Korea festgelegt wurde.

September 5, 2014- signed a memorandum of cooperation with the Public organization«Wikimedia-Ukraine»
September 5, 2014- unterzeichnete ein Memorandum über die Zusammenarbeit mit der öffentlichen Organisation«Wikimedia-Ukraine»

The institutional partners, who at that time signed a Memorandum of Understanding for product innovation'and islands of the Tuscan Coast' are.
Die institutionellen Partner, der zu diesem Zeitpunkt unterzeichneten ein Memorandum of Understanding für die Produktinnovation und Inseln des toskanischen Küste"sind.

Ucon System signed a memorandum of understanding for comprehensive business cooperation in the field of drones and UAV.
Ucon System unterzeichneten ein Memorandum of Understanding für eine umfassende geschäftliche Zusammenarbeit im Bereich Drohnen und UAV.

The ZBT has signed a memorandum of understanding with NRC Institute for Fuel Cell Innovation in Canada
Das ZBT hat ein Memorandum of Understanding mit dem NRC Institute for Fuel Cell Innovation in Kanada

Tajikistan and Switzerland signed a Memorandum of Understanding for the implementation of a new cooperation project focusing on intellectual property press release,
Tadschikistan und die Schweiz unterzeichneten ein Memorandum of Understanding über die Umsetzung eines neuen Kooperationsprojekts im Bereich des Geistigen Eigentums Pressemitteilung in Englisch,

Airbus has signed a Memorandum of Understanding with the National Development and Reform Commission of China(NDRC) on the further development of….
Airbus hat am 9. Januar 2018 mit der Nationalen Kommission für Entwicklung und Reform(NDRC) ein Memorandum of Understanding über die weitere….

Martin Stratmann signed a memorandum.
Martin Stratmann in München ein Memorandum.

At the inter-governmental commission in June signed a memorandum of cooperation between Gamesa Electric
An der zwischenstaatlichen Kommission im Juni unterzeichneten ein Memorandum der Zusammenarbeit zwischen Gamesa Electric

Italy and France, which could soon be joined by UK and Switzerland, signed a memorandum that engages them to develop a common long-term strategy for the protection an ancient pilgrimage going from Canterbury to Rome.">
Italien und Frankreich unterzeichneten eine Absichtserklärung, mit der sie sich zur Ausarbeitung einer gemeinsamen langfristigen Strategie zum Schutz und zur Förderung der Kulturwege verpflichtet haben;

have signed a Memorandum of Understanding(MoU) for cooperation within the spaceresources. lu initiative planning the exploration,
haben ein Memorandum of Understanding(MoU) zur Zusammenarbeit im Rahmen der Initiative spaceresources.lu zur Planung des Abbaus,

the WMO(World Meteorological Organization) signed a memorandum of understanding that will see them deepen their cooperation to respond to climate variability
die WMO(World Meteorological Organization) unterzeichneten ein Memorandum of Understanding, in dem sie ihre Zusammenarbeit vertiefen werden, um auf Klimaschwankungen und den Klimawandel zu reagieren,

The SFBC and the SNB sign a Memorandum of Understanding The SFBC and the SNB have signed a Memorandum of Understanding in the field of financial stability.
EBK und SNB unterzeichnen Memorandum of Understanding Die EBK und die SNB haben ein Memorandum of Understanding im Bereich Finanzstabilität unterzeichnet.

You signed a memorandum.
Sie haben ein Memorandum unterschrieben.

In October 2012, VSMPO-AVISMA and Boeing signed a memorandum to expand production capacity of Ural Boeing Manufacturing.
Im Oktober 2012 wurde zwischen VSMPO-AVISMA und Boeing ein Memorandum unterzeichnet, das die Erweiterung der Kapazitäten von Ural Boeing Manufacturing vorsieht.

It appears that the Parliament decided to overlook that Spain also signed a Memorandum of Understanding with the Troika.
Es hat den Anschein, als hätte das Parlament übersehen, dass auch Spanien ein Memorandum of Understanding mit der Troika unterzeichnet hat.