SIMPLIFIES INSTALLATION in German translation

• vereinfacht die Installation
• vereinfacht die Montage
• erleichtert die Installation
• erleichtert die Montage
• vereinfacht den Einbau
• einfache Installation
• erleichtert den Einbau
• erleichtert die Befestigung

Examples of using Simplifies installation in English and their translations into German

This dispenses with cables and thus considerably simplifies installation.
Diese kommt ohne Verkabelung aus und vereinfacht damit die Installation erheblich.

It is powered from the rack, which simplifies installation.
Er wird über das Rack mit Strom versorgt, wodurch die Installation vereinfacht wird.

Simplifies installation because no additional power cord is needed.
Erleichtert die Installation, da kein zusätzliches Stromkabel verlegt werden muss.

A plug-in connection cable with an RJ12 plug simplifies installation.
Eine steckerfertige Anschlussleitung mit Stecker RJ12 vereinfacht die Installation.

The visible red light simplifies installation and set-up.
Das sichtbare Rotlicht erleichtert die Montage und Inbetriebnahme.

It simplifies installation while offering greater control over the detection pattern.
Es vereinfacht die Installation und bieten eine größere Kontrolle über den Nachweis Muster.

This simplifies installation and reduces the danger of damage.
Die Montage wird dadurch erleichtert und Schäden werden vermieden.

It also simplifies installation and removal as well as retrofitting.
Außerdem vereinfacht er die Montage, Demontage und Nachrüstung.

Maintenance charge of Starter battery, which simplifies installation with fewer components.
Wartungsladung der Starterbatterie; hierdurch wird eine einfachere Installation mit weniger Komponenten möglich.

Easier unwinding of hoses, greatly simplifies installation and prevents kinks or bends.
Einfacheres Abwickeln der Schläuche, vereinfacht die Verlegung erheblich und verhindert knickstellen oder krümmungen.

Routers with Wi-Fi Protected Setup(WPS) simplifies installation of Axis' wireless cameras.
Router mit Wi-Fi Protected Setup(WPS) erleichtern die Installation der Drahtlos-Kameras von Axis.

The newly improved SmartPrivacyTM with decorative head rail system simplifies installation and improves operation.
Das verbesserte SmartPrivacyTM-System mit dem dekorativen Kopfschienensystem vereinfacht die Installation und ermöglicht eine noch bessere Nutzung für die Benutzer.

HASEKE intelligently designed plug connections are easy to remove, which considerably simplifies installation and servicing.
HASEKE intelligent konzipierte Steckverbindungen sind leicht lösbar, was Installation und Service deutlich vereinfacht.

The modular cable design simplifies installation and neat build,
Das modulare Kabeldesign vereinfacht die Installation und ermöglicht einen ordentlichen Einbau,

The current roll of fiberglass modification slate roof simplifies installation and reduces the lack of overlap Coverage.
Die aktuelle Rolle von Glasfaser Modifikation Schieferdach vereinfacht die Installation und reduziert die fehlende Überlappung Coverage.

The separately available build-in housing simplifies installation during the construction stage and optimizes the sound properties.
Die separat erhältlichen Einbaugehäuse erleichtern den Einbau in der Bauphase und optimieren die Klangeigenschaften.

The modular cable design simplifies installation and allows flexibility
Das modulare Kabeldesign vereinfacht die Installation und ermöglicht die Flexibilität

The modular cable design simplifies installation and allows flexibility
Das semi-modulare Kabeldesign vereinfacht die Installation und ermöglicht Flexibilität,

Power over Ethernet support further simplifies installation since only one cable is needed for carrying power and video.
Unterstützung für Power over Ethernet vereinfacht die Installation zusätzlich, da nur ein Kabel für Strom und Netzwerk benötigt wird.

This saves space, simplifies installation and reduces heat losses compared with the storage cascades used to date.
Dies spart Platz sowie Montageaufwand und reduziert die Wärmeverluste im Vergleich zu bisher eingesetzten Speicherkaskaden.