SINGLE QUOTES in German translation

• einzelne Anführungszeichen
• Hochkomma

Examples of using Single quotes in English and their translations into German

Please take care not to change any double or single quotes.
Umschließende einfache oder doppelte Hochkommata nicht zu verändern.

Value in single quotes.
Wert in Hochkommata.

To work around it you can hide the outer single quotes using another character.
Als Ausweg dient hier das Tarnen der umschließenden Hochkommata durch ein anderes Zeichen.

The value(written between single quotes') is the same we created in step 8.
Der Wert(geschrieben zwischen einfachen Anführungszeichen') ist der gleiche, den wir in Schritt 8 erstellt haben.

it is enclosed in single quotes.
wird er in einfache Anführungszeichen gesetzt.

The easiest way to specify a simple string is to enclose it in single quotes the character.
Der leichteste Weg einen einfachen String zu schreiben, ist der Einschluss in einfache Anführungszeichen das Zeichen.

It must always be written between single quotes'. The value is the identifier of a tab.
Er muss immer zwischen einfachen Anführungszeichen(') geschrieben werden.

you include it in two single quotes like''this.
beispielsweise kursiv zu schreiben, setzt man es in zwei einfache Anführungsstriche.

For example, to format a word in italic, you include it in two single quotes like''this!
Zum Beispiel um ein Wort kursiv zu schreiben, setzt du es einfach in Anführungszeichen! So wie''hier''!

Single quotes and backslashes within the value must be escaped with a backslash, i.e.,\' and\\.
Einfache Anführungszeichen oder Backslashes innerhalb von Werten müssen mit einem Backslash maskiert werden:\' und\\.

We should find the name of the variable as well as the name of the value written between single quotes.
Wir sollten die Bezeichnung der Variablen sowie des Wertes bestimmen geschrieben zwischen einfachen Anführungszeichen.

Note that for security reasons, single quotes may be replaced by double quotes, and the message text may be truncated.
Hinweis: Aus Sicherheitsgr: unden werden einfach Anf: uhrungszeichen durch doppelte ersetzt, und der Text der Nachricht kann gek: urzt sein.

The value(written between single quotes') is the identifier of the tab which content will be display by default.
Der Wert(geschrieben zwischen einfachen Anführungszeichen') ist die Kennung des Tabs, dessen Inhalt standardmäßig angezeigt wird.

especially when single quotes at the start of contractions are involved.
insbesondere dann, wenn einfache Anführungszeichen am Beginn von Kontraktionen verwendet werden.

Use single quotes(') for phrases. Newsletter.
Verwenden Sie das Hochkomma(') für zusammenhängende Textabschnitte. Newsletter.

Having both directives enabled means only single quotes are escaped as.
Beide Einstellungen aktiviert bewirken, dass nur einzelne Anführungszeichen durch'' geschützt werden.

You can use single quotes instead of double quotes;.
Anstelle der Anführungszeichen können Sie Hochkommata anwenden;

Note that the attribute values are delimited by single quotes since double quotes are used within them.
Nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Werte des Attributs durch einzelne Anführungszeichen abgegrenzt werden, da die doppelten Anführungszeichen innerhalb dieser verwendet werden.

Then you can see all texts between single quotes are extracted immediately as below screenshot shown.
Dann können Sie sehen, dass alle Texte zwischen einzelnen Anführungszeichen sofort extrahiert werden, wie unten gezeigt.

Remarks are introduced with a single quote or a REM command
Kommentare werden mit einem Hochkomma oder einem REM-Befehl eingeleitet