SLOPING ROOF in German translation

• Dachschräge
• schrägen Dach
• Schrägdach
• geneigtes Dach
• abfallende Dach
• schräges Dach
• schräge Dach
• geneigten Dach
• geneigte Dach
• Dachschrägen
• schrägem Dach
• geneigtem Dach

Examples of using Sloping roof in English and their translations into German

The sloping roof is also envisaged as an artificial ski slope which will simultaneously serve as a tourist attraction.
Das geneigte Dach ist zudem als künstliche Skipiste geplant, um gleichzeitig als touristische Attraktion zu fungieren.

Also from the terrace, you enter to the studio, with sloping roof and its own terrace.
Von der Terrasse aus erreichen Sie einen weiteren Bereich mit Dachschrägen und einer dazugehörigen Terrasse.

The spacious cab with curved front window and sloping roof was the first to offer two seats for the machine operator and occasional passenger.
Die Großraumkabine mit gewölbter Frontscheibe und geneigtem Dach bot erstmalig zwei Sitzplätze für den Maschinenführer und einen gelegentlichen Mitfahrer an.

It is instantly recognizable shape of its columns and dramatically sloping roof.
Es ist sofort erkennbar Form ihrer Spalten und dramatisch abfallende Dach.

The sloping roof.
Das abschüssige Dach.

The sloping roof give them something extra gezelligs.
Die Dachschräge ihnen etwas extra gezelligs.

The separate bedroom with a sloping roof offers substantial space for two people.
Das separate Schlafzimmer mit Schrägen bietet großzügigen Platz für zwei Personen.

Spacious apartment with partial sloping roof.
Großzügige Ferienwohnung mit teilweiser Dachschräge.

A gently sloping roof with moderate roof overhang.
Einem sanft geneigten Dach mit mäßigem Dachüberstand.

The steeply sloping roof is enriched with a marble balustrade.
Mit starken Dachflächen, wird von einer Balustrade aus Marmor bereichert.

It is set on the top floor and features a sloping roof.
Es befindet sich auf der obersten Etage und bietet eine Dachschräge.

the bench, with a sloping roof….
die Bank, mit einem schrägen Dach….

The sloping roof features the crests of Rudolf V
Auf der Dachschräge prangen die Wappen von Rudolf V.

The sloping roof combined with the design creates a stylish ensemble of elegant cosiness.
Die Dachschräge verbindet sich mit der Einrichtung zu einem stilvollen Ensemble eleganter Gemütlichkeit.

This studio has a sloping roof, a toaster, a stovetop
Dieses Studio mit Dachschräge verfügt über einen Toaster,

The suite's cosy living room with sofas under the sloping roof are ideal for relaxation.
Das gemütliche Wohnzimmer der Suite mit Sofas unter dem Dach lädt zum Entspannen ein.

The ridge hook is a handy tool when you are working on a ladder on a sloping roof.
Der Firsthaken ist ein praktisches Hilfsmittel, wenn man mit einer Leiter auf einem Steildach arbeitet.

The rooms in this category have been renovated, have a sloping roof and a smaller living space.
Doppelzimmer(klein, mit Dachschräge) Die Zimmer dieser Kategorie sind kleiner und haben meist eine Dachschräge.

The remaining spaces between the sloping roof and the beams are filled with modular,
Die Resträume zwischen Dachschräge und Träger sind mit modularen,

with stonework walls and sloping roof with wooden beams.
mit Steinwänden und schrägen Decken mit Holzbalken.