SMALL DEVIATIONS in German translation

• kleine Abweichungen
• geringe Abweichungen
• geringfügige Abweichungen
• kleinen Abweichungen
• kleinere Abweichungen
• geringen Abweichungen
• kleinste Abweichungen
• leichte Abweichungen
• kleine Deformationen

Examples of using Small deviations in English and their translations into German

There were small deviations from pure randomness Fienberg 1971.
Es gab kleine Abweichungen von der reinen Zufälligkeit Fienberg 1971.

that even small deviations.
dass sogar kleine Abweichungen.

there are always small deviations.
es gibt immer kleine Abweichungen.

there may be small deviations.
es können kleine Abweichungen auftreten.

The values show only small deviations, which are completely within the tolerances.
Die Werte zeigen nur kleine Abweichungen, die völlig innerhalb der Toleranzen liegen.

Even small deviations or surface defects result in a reduction of value.
Selbst kleine Abweichungen oder Fehler auf den Oberflächen führen zu einer Wertminderung.

This continued with small deviations even in the Taifa period.
Dies setzte sich mit Abstrichen auch noch in der Taifa-Zeit fort.

For manual repair of small deviations in the horizontal position of the track.
Gleisschwungramme 69.04 Zum manuellen Ausbessern von geringen Abweichungen des Gleises in der Waagerechten.

There therefore may be small deviations to the values from the ProCall Client.
Daher kann es geringe Abweichungen zu den Werten aus dem ProCall Client geben.

The RED(R& TTE) directive is accepted with small deviations in Georgia Bosnia.
Die RED(R& TTE) Richtlinie wird mit kleinen Abweichungen in folgenden Ländern akzeptiert Georgien Bosnien.

Small deviations propagate and escalate in ripple effects that have large unforeseen consequences.
Geringe Abweichungen haben große Auswirkungen und unvorhersehbare Konsequenzen.

Because even small deviations can have a massive impact on the quality of the end product.
Denn selbst schon kleine Abweichungen können einen großen Einfluss auf die Qualität des Endprodukts haben.

IpConvLite is used for selected protocols with no or only small deviations from the standard.
IpConvLite steht für ausgewählte Protokolle, bei denen in der Regel keine oder nur sehr geringe Abweichungen zum Standard vorliegen.

The calculation is executed for journal bearings with cylindrical bore other shapes occur however only small deviations.
Die Berechnung erfolgt für Gleitlager mit zylindrischer Bohrung(andere Bauformen ergeben aber nur kleine Abweichungen).

Small deviations and nuances in the colors are traces of the handicraft with which the porcelain is refined.
Kleine Abweichungen und Farbnuancen sind Spuren des Handwerks, mit dem das Porzellan veredelt wird.

Because each necklace is an hand made single item, small deviations to the illustration are possible at delivery.
Da es sich um handgefertigte Unikate handelt, können bei Lieferung kleine Abweichungen zur Abbildung vorhanden sein.

then small deviations can be quickly
dann können kleine Übereinstimmungen schnell und leicht korrigiert

even small deviations declared weight as compared with the actual can cause great problems during flow.
auch kleine Abweichungen erklärt Gewicht im Vergleich zu den tatsächlichen große Probleme bei der Strömung verursachen können.

Small deviations and color differences are possible because the wood scaffolding sometimes more
Kleine Abweichungen und Farbunterschiede sind möglich, da die Holzgerüste manchmal mehr oder weniger geschrumpft

But do not try to be too exact, as small deviations in the upper speed range are not noticed anyway.
Man sollte an dieser Stelle aber nicht zu pingelig sein, denn im oberen Geschwindigkeitsbereich merkt man kleine Abweichungen ohnehin nicht.