SMUDGE-PROOF in German translation

• wischfest
• wisch
• wischfeste
• wischfester
• ohne verschmieren

Examples of using Smudge-proof in English and their translations into German

The green cream make-up is smudge-proof and offers a great opacity.
Die grüne Karnevals-Schminke ist wischfest und bietet eine tolle Deckkraft.

Purpose: Making work in oil pastel and wax crayon smudge-proof.
Zweck: Macht Ölpastell- und Wachsmalkreidezeichnungen wischfest.

The formula provides optically full eyebrows and is smudge-proof.
Die Zusammensetzung sorgt für optisch volle Augenbrauen und wird nicht ausgewischt.

It is waterproof, smudge-proof and smudge-resistant, so don't be worry.
Er ist wasser-, wisch- und schmierfest, also seien Sie ganz unbesorgt.

We also print smudge-proof onto almost any sheath material,
Dabei drucken wir wischfest auf fast allen Mantelmaterialien,

The theatre make-up is largely smudge-proof and can be effortlessly washed off with soap and water.
Die Theaterschminke ist weitgehend wischfestund mit Wasser und Seife mühelos abwaschbar.

When the colour has dried, it becomes water-resistant and smudge-proof, as well as weather-proof.
Sobald die Farbe getrocknet ist, ist sie wasser- und wischfest, sowie witterungsbeständig.

Description This ultra-long-wearing matte formula is waterproof, smudge-proof, soft, and non-feathering for up to six hours.
Beschreibung Diese ultralanganhaltende und matte Formel ist wasser- und wischfest, mit geschmeidiger Textur, die es schafft bis zu sechs Stunden nicht zu verlaufen.

The test-charts show how highly-covering, smudge-proof and brilliant our CoversAll™ and Speedflow™ inks can be applied.
Sie zeigen, wie hochdeckend, wischfest und brillant sich unsere CoversAll™ und Speedflow™ Tinten auftragen lassen.

long-lasting and smudge-proof colour.
langanhaltende und unverwischbare Farbe.

Kryolan Aquacolor is largely smudge-proof, but should be additionally fixed with Makeup Setting Spray in case of heavy use.
Kryolan Aquacolor ist weitgehend wischfest, sollte bei starker Beanspruchung jedoch zusätzlich mit Kryolan Make-Up Fixierspray fixiert werden.

The innovative formula's waterproof pigments deliver up to 24 hours of smudge-proof definition and lash thickening effects.
Die wasserfesten Pigmente der innovativen Formel garantieren wischfeste Definition und Volumeneffekt für bis zu 24 Stunden.

Properties: It provides smudge-proof and hardly removable prints which are durable even on difficult surfaces
Eigenschaften: Sie ergibt wischfeste und kaum entfernbare Abdrucke, die auch auf schwierigen Untergründen haltbar

It is particularly used in areas of high demands regarding adhesiveness as parts treated with chromate hardener SG are smudge-proof in wet state.
Er wird vor allem dort angewendet, wo höchste Ansprüche in bezug auf Haftfestigkeit gestellt werden, denn Teile, die in Chromathärter SG behandelt werden, sind bereits im Naßzustand wischfest.

Properties: It provides smudge-proof prints which can hardly be removed and are durable even
Eigenschaften: Sie ergibt wischfeste und kaum entfernbare Abdrucke, die auch auf schwierigsten Untergründen haltbar

it does have the advantage of being smudge-proof and weather resistant.
dafür ist die gesprühte Fläche wischfest und witterungsbeständig.

M tip- as always, waterproof and smudge-proof on almost all smooth substrates.
mit der breiteren M-Spitze dick markieren- wie gewohnt wisch- und wasserfest auf fast allen glatten Untergründen.

high degree of colour intensity and dry quickly smudge-proof after about 15 minutes.
gleichmäßiges Druckergebnis mit hoher Farbtiefe bei rascher Trocknung wischfest nach ca. 15 Minuten.

They are both smudge-proof and waterproof.
Sie sind sowohl wisch- als auch wasserfest.

After your makeup is smudge-proof and abrasion-resistant and withstands very high loads.
Danach ist dein Make-up wisch- und abriebfest und widersteht auch sehr starken Belastungen.