Examples of using Sobbed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Thereupon those present covered their faces and sobbed.
Within moments I clicked and sobbed uncontrollably….
Innerhalb weniger Augenblicke klappte ich zusammen und schluchzte hemmungslos….The King sobbed when the wise man departed.
Der König schluchzte, als der Weise das Zimmer verließ.Some of his family members sobbed during the entire proceedings.
Einige seiner Familienangehörigen schluchzten während der gesamten Verhandlung.I just leaned up against my favorite tree and sobbed.
Ich lehnte mich einfach gegen meinen Lieblingsbaum und schluchzte.Why are you doing this, Principal?" she sobbed.
Warum tun Sie das, Herr Direktor?", schluchzte sie.He placed both hands to his face and softly sobbed.
Er legte beide Hände auf das Gesicht und schluchzte leise.He sobbed, wrung his hands,
Er schluchzte, rang sich die Hände,If I sobbed fasting, they make fun of me;
Wenn ich schluchzte Fasten, Sie mich necken;I sobbed and sobbed and then my savior was hugging me."Shh.
Ich schluchzte und From what, mom?" I asked, but she just sobbed again.
Weswegen, Mama?" fragte ich, aber sie schluchzte nur wieder.whom he had torn out the heart, sobbed for pity.
dem er das Herz herausgerissen hatte, schluchzte vor Mitleid.You're not going to take them off, Mistress?" sobbed the girl.
Wirst du sie nicht abnehmen, Herrin?", schluchzte das Mädchen.After these truly meaningful words Murel approached Me and sobbed and wept with joy.
Nach diesen wahrlich vielsagenden Worten bewegte sich Murel zu Mir hin und schluchzte und weinte vor Freuden.She hugged him and sobbed.'Please, don't leave us…' she moaned.
Sie umarmte ihn und schluchzte laut."Bitte, du darfst uns nicht verlassen…", klagte sie.Christy sobbed beneath the tree as the sun sank, and darkness fell upon the backyard.
Christy schluchzte unter dem Baum und die Sonne ging unter.I must find them", he sobbed. And he started a long
Ich muss sie wiederfinden“, schluchzte er. Es war der Anfang einer langenShe sobbed and took a hasty puff of her cigarette,
Schluchzte sie elendig und nahm dabei einen hastigen Zug an ihrer Zigarette,I lay, curled up beneath snow-sodden blankets, and sobbed my little heart out.
She sobbed doubly: and therefore that I was not and therefore that she saw me the first.
Sie schluchzte zweimal: und, weil ich nicht war, und, weil sie mich von erstem gesehen hat.
