SOMATIC CELL in German translation

• Körperzelle
• somatische Zelle
• Somatic Cell
• somatische Zelltherapeutika
• somatischen Zellen
• somatischen Zelle
• somatischer Zellen

Examples of using Somatic cell in English and their translations into German

Somatic cell counts are correlated with the presence of infection.
Die Anzahl der somatischen Zellen in der Milch korreliert positiv mit dem Vorhandensein der Entzündung.

Took me seven years of somatic cell transfer and DNA stripping to make Chester.
Sieben Jahre Übertragung somatischer Zellen und DNS-Isolierung. Dann hatte ich Chester.

Malignant tumours usually arise from a transformed somatic cell clonal development theory.
Das Tumorwachstum geht in der Regel von einer transformierten somatischen Zelle aus klonale Entwicklungstheorie.

Experience with gene and somatic cell therapy products at the EMEA;
Erfahrungen der EMEA mit Gentherapeutika und somatischen Zelltherapeutika.

Plate count and somatic cell count.
Keimzahl und Gehalt an somatischen Zellen.

In this respect, she discovered that the mitochondria must be taken into account for a successful treatment with the so-called SCNT stem cells SCNT somatic cell nucleus transfer.
Hier entdeckte sie, dass die Mitochondrien für eine erfolgreiche Behandlung mit den sogenannten SCNT-Stammzellen(SCNT somatic cell nucleus transfer) berücksichtigt werden müssen.

A cell derived from a somatic cell obtained from a transgenic non-human mammalian animal as defined in any one of claims 19 to 22.
Zelle, die aus einer somatischen Zelle eines nach einem der Ansprüche 19 bis 22 definierten transgenen nichtmenschlichen Säugers gewonnen wurde.

A somatic cell, a body cell, was taken from its body,
Eine somatische Zelle, eine Körperzelle, wurde aus seinem Körper entnommen,

Thus far, Crispr is too new for any somatic cell editing therapy to have entered clinical trials.
Bisher, CRISPR ist zu neu für alle somatischen Zelle bearbeiten Therapie zur klinischen eingegeben haben.

Dolly the sheep, the first animal to be cloned from an adult somatic cell.
das Schaf Dolly, das erste Tier aus einer erwachsenen Körperzelle geklont werden.

Hence, a limit on the number of divisions a somatic cell can undergo is essential to prevent accumulation of too many mutations in a single cell..
Die Begrenzung der Zahl an Zellteilungen, die eine somatische Zelle durchmachen kann -z. B. durch Telomer-"Verbrauch"- stellt daher einen wichtigen Schutz vor der Akkumulation zu vieler Mutationen dar.

The Development of a Convenient Test Method for Somatic Cell Count and it's Importance in Milk Production.
Entwicklung einer praktischen Testmethode zur Zählung von Körperzellen sowie deren Bedeutung bei der Produktion von Milch.

Somatic cell counts were affected by the challenge,
Der Gehalt an somatischen Zellen wurde durch die Provokation beeinflusst,

So a fertilized egg or even just a regular somatic cell or a body cell will have a diploid number of chromosome,
Eine befruchtete Eizelle oder eine normale somatische Zelle bzw. eine Körperzelle hat stets einen diploiden Chromosomenssatz, während eine Geschlechtszelle,

But closely related focus of her work includes flow-cytometric quality control for Somatic Cell Therapy as well as Gene Therapy products,
Ihre Arbeit umfasst auch die flowzytometrische Qualitätskontrolle für somatische Zelltherapeutika sowie Gentherapeutische Produkte, die Quantifizierung von Zellfunktionalität und die Entwicklung multivariater Modelle zur Immunrekonstitution,

The cows should be diagnosed to be free of subclinical mastitis by using suitable criteria such as bacterial examination of milk, somatic cell count or other recognized tests.
Die Kühe sollten mit Hilfe geeigneter diagnostischer Maßnahmen wie eine bakteriologische Milchuntersuchung, r Zählung der somatischen Zellen oder andere anerkannte Tests daraufhin untersucht werden, ob sie frei von einer subklinischen Mastitis sind.

If there is a positive result from an in vivo somatic cell study available, the potential for germ cell
Liegen positive Ergebnisse einer In-vivo-PrÃ1⁄4fung der Genotoxizität an somatischen Zellen vor, so ist auf der Grundlage aller verfÃ1⁄4gbaren Daten,

the stage of lactation influence the conductivity whilst having a lesser influence on somatic cell count.
die Laktationsperiode beeinflussen die Leitfähigkeit, haben aber einen kleineren Einfluss auf die Anzahl der somatischen Zellen.

we need to take a look at the question why a somatic cell“knows” what its specific task is in a particular organ or tissue.
erzeugt werden können, müssen wir uns damit befassen, weshalb eine Körperzelle überhaupt«weiß», was ihre spezifische Aufgabe in einem bestimmten Organ oder Gewebe ist.

As regards gene and somatic cell therapy, the proposal draws on experience with the existing legislation on medicines,
In Bezug auf Gentherapeutika und somatische Zelltherapeutika basiert der Vorschlag auf den Erfahrungen mit den für Arzneimittel, Medizinprodukte sowie Humangewebe