SOON FORGET in German translation

• schnell vergessen
• bald vergessen

Examples of using Soon forget in English and their translations into German

Pretty sure that's something those girls will not soon forget.
Bin mir sicher, dass das diese Mädchen nicht so schnell vergessen werden.

I think he would just as soon forget about the whole matter.
Ich glaube, er wird das Ganze bald vergessen.

This praise meant people would soon forget how hard they would worked.
Dieses Lob führte dazu, dass die Leute einfach schnell vergessen haben, wie anstrengend die Arbeit gewesen war.

I guarantee it will prove a birthday he will not soon forget.
Ich verspreche, diesen Geburtstag vergisst er nicht so bald.

And they will soon forget the tedious sermonizing of a few dry old men.
Und bald vergessen sie das öde Predigen vertrockneter alter Männer.

Our helicopter tours will provide you with a view you wont soon forget.
Bei unseren Helikopterrundflügen genießen Sie eine Aussicht, die Sie nicht so schnell vergessen werden.

Our stay was by all information a week that we will not soon forget.
Unser Aufenthalt war eine Woche werden wir nicht alle Informationen vergessen.

Give them a spanking they won't soon forget.
Partner eine Tracht Prügel, die er nicht so bald vergessen wird.

With this massage you will soon forget your every-day stresses.
Bei dieser Massage vergessen Sie schnell die Belastungen des Alltags.

This was a no-go for them they will not soon forget.
Das war für sie ein No-Go. So schnell werden sie das nicht vergessen.

Lovely stay in a place that you will not soon forget?
Privat Badezimmer Schöner Aufenthalt in einem Ort, den Sie nicht so schnell vergessen?

But guests will find a night he will not soon forget….
Dafür erwartet den Gast eine Nacht die er so schnell nicht vergessen wird….

A wellness weekend in Friesland is one that you will not soon forget.
Ein Wellness-Wochenende in Friesland werden Sie nicht bald vergessen.

on the beautiful lawn you soon forget the everyday life.
auf der herrlichen Liegewiese vergessen Sie bald den Alltag.

Looking at the breathtaking mountain scenery you will soon forget all your woes.
Der Ausblick auf die atemberaubende Bergkulisse lässt Sie Ihre Alltagssorgen rasch vergessen.

Inhabitants of Moscow and Moscow suburbs will not soon forget incident with power cutoff.
Nicht werden die Bewohner Moskaus und des Moskauer Gebietes den Zwischenfall mit der Abschaltung der Elektroenergie bald vergessen.

In such a pace of life you will soon forget, what was her name.
In diesem Rhythmus Leben, die Sie bald vergessen werden, wie Sie hieß.

you will certainly not soon forget.
einen Urlaub in Saint-Tropez, den Sie sicherlich nicht so schnell vergessen werden.

One girl gets a lesson in basic jiu jitsu she won't soon forget.
Eins der Mädels bekommt eine so gehörige Lektion in den Grundlagen des Jui Juitsu, sie wird sie so schnell nicht vergessen.

Lilly Ford gives her stepbrother a welcome home he won't soon forget!
Lilly Ford heißt ihren Stiefbruder zu Hause willkommen. So einen Willkommensgruß wird er nicht mehr vergessen können!