SPECIAL RULES APPLY in German translation

• gelten besondere Regeln
• Sonderregelungen gelten
• besondere Regelungen gelten
• gelten besondere Vorschriften
• gelten besondere Bestimmungen
• Sonderregeln gelten
• gelten spezielle Regeln
• gelten spezielle Regelungen
• gelten Sonderbestimmungen
• Sondervorschriften gelten

Examples of using Special rules apply in English and their translations into German

Special rules apply in respect of Public Officials.
Spezielle Bestimmungen gelten in Bezug auf öffentliche Beamte.

Special rules apply to the commercial organization
Sondervorschriften gelten für den kaufmännischen Organisationsbereich

Algeria and Tunisia special rules apply under the Association Agreement.
Algeriens und Tunesiens gelten besondere Regelungen, da hier Assoziationsabkommen bestehen.

These loss deductions were suspended for 1996 and 1997 and special rules apply for losses in 1989 and 1990.
Und 1997 sind die Verlustabzüge aufgehoben; für die Verluste 1989 und 1990 gelten Sonderregeln.

The French Ministry of the Interior stated in a letter back in 1998 that special rules apply in Strasbourg.
Das französische Innenministerium hat jedoch bereits 1998 in einem Schreiben erklärt, dass für Straßburg eine Sonderregelung gilt.

GENERAL CONDITIONS and which special rules apply only for customers II.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN und welche besonderen Regeln nur für Kunden II.

In the winter season special rules apply to the popular adventure trails in the Black Forest National Park.
Im Winter gelten besondere Regeln für beliebten Erlebnispfade im Nationalpark Schwarzwald: Bei Reifglätte, Schnee und Eis werden Luchs-, Wildnis- und Lotharpfad sowie der Weg.

Special rules apply to angling.
Für das Angeln gelten besondere Regeln.

For fish, the legal owner, special rules apply.
Für Fische gelten die gesetzlichen Eigentümer, besondere Regeln.

Special rules apply when providing dental care to children.
Für die zahnmedizinische Versorgung von Kindern gelten spezielle Regeln.

Special rules apply to bringing your assistance dog into the cabin.
Es gelten Sonderregeln, wenn Sie Ihren Assistenzhund mit in die Kabine nehmen müssen.

Special rules apply to members of non-university research institutions see guidelines.
Für Angehörige einer außeruniversitären Forschungseinrichtung gelten gesonderte Regelungen s. Merkblatt.

When traveling, special rules apply- and time plays a different role.
Auf Reisen gelten besondere Regeln- und Zeit spielt eine andere Rolle.

What special rules apply to the marketing of sterile medical devices?
Welche Besonderheiten gelten für das Inverkehrbringen von sterilen Medizinprodukten?

Special rules apply to the taxation of income derived from non-independent activities.
Für die Besteuerung von Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit gelten besondere Regeln.

Special rules apply to mergers in the media,
Speziellere Vorschriften gelten für Zusammenschlüsse im Medien-,

Special rules apply where Public Officials are involved see sections 9 and 10.
Besondere Regeln beziehen sich auf den Umgang mit Beamten siehe Abschnitt 9 und 10.

Rules and regulations& Terms& Conditions Special rules apply to fishing in this area.
Bestimmungen& Bedingungen Für die Fischerei in diesem Gebiet gelten besondere Regeln.

Terms of application: Special rules apply to doctoral theses,
Bewerbungsmodalitäten: Besondere Regeln gelten für Promotionsarbeiten, Kurse

Note that special rules apply where Public Officials are involved see sections 9 and 10.
Es wird darauf hingewiesen, dass es besondere Regeln für den Umgang mit Beamten gibt siehe Abschnitt 9 und 10.