SAME RULES APPLY in German translation

• gelten dieselben Regeln
• gelten die gleichen Bestimmungen
• dieselben Vorschriften gelten
• gleichen regeln gelten
• dieselben Regelungen gelten
• gleichen Regeln gelten auch
• gelten die gleichen Gesetze
• gleichen Regelungen gelten auch
• es gelten dieselben Spielregeln

Examples of using Same rules apply in English and their translations into German

Same rules apply... if you fail to cooperate with anything Ike says.
Das gilt auch, wenn Sie sich nicht an das halten, was Ike Ihnen sagt.

The same rules apply to Weekly Cards.
Die gleichen Regeln gelten für Wochenkarten.

The same rules apply to our A mark.
Die gleichen Regeln gelten für unsere A-Marke.

The same rules apply as for EDM.
Auch hier gilt wie bei der Erosionstechnologie.

Therefore, the same rules apply as for bunkers.
Aus diesem Grund treffen dieselben Vorschriften wie für die Bunker zu.

The same rules apply for all other occupants of the motorhome.
Die gleichen Regeln gelten für alle anderen Mitfahrer im Wohnmobil.

The same rules apply to emergency dental care and emergency aid.
Dieselben Regeln gelten für akute Zahnbehandlungen und Notfallbehandlungen.

In this case, the same rules apply as for international applicants.
In diesem Fall gelten dieselben Regeln wie für internationale Bewerber.

For every interested party the same rules apply as for crew members.
Für jeden Interessenten gelten die gleichen Regeln wie für miehistön jäsen.

For every interested party the same rules apply as for crew members.
Für jede interessierte Partei gelten die gleichen Regeln wie für Besatzungsmitglieder.

The same rules apply if any fault occurs during the rental period.
Stellen sich die Mängel während der Mietdauer ein, gelten dieselben Regeln.

For every interested party the same rules apply as for crew members.
Für jeden interessierten Mitglieder die gleichen Regeln wie für Crew Member.

The same rules apply to you as to other applicants, e. g.
Es gelten für Sie dieselben Regelungen wie für andere Antragsteller, z.

The same rules apply here, only the proceedings here are more complicated.
Hier gelten die gleichen Grundregeln nur sind die notwendige Schritte kompliziert.

In principle the same rules apply to your diet, whatever the problem.
Prinzipiell treffen die gleichen Richtlinien auf Ihre Diät zu, was auch immer das Problem.

The same rules apply to children/ young people who are fishing on their own.
Die gleichen Regeln gelten für Kinder/ Jugendliche, die alleine angeln.

Pneumatic hose In principle, the same rules apply for pneumatic hoses as for round cables.
Pneumatikschläuche Im Prinzip gelten für Pneumatikschläuche die gleichen Regeln wie für Rundkabel.

For the interpretation of these references the same rules apply as to any other reference.
Bei der Auswertung dieser Quellen gelten grundsätzlich die gleichen Regeln wie bei der Interpretation anderer Quellengattungen.

Free fishing Children under 15 years of hand tools the same rules apply as for adults.
Freies Angeln Kinder unter 15 Jahren von Handwerkzeugen die gleichen Regeln gelten wie für Erwachsene.

Same rules apply as it is in the real game.
Es gelten dieselben Regeln, wie sie in das eigentliche Spiel ist.