SAME RULES APPLY in Greek translation

• ίδιοι κανόνες ισχύουν
• ίδιοι κανόνες εφαρμόζονται

Examples of using Same rules apply in English and their translations into Greek

A parish is a society, and the same rules apply.
Η ενορία είναι μια κοινωνία, στην οποία ισχύουν οι ίδιοι κανόνες.

The same rules apply for gifts, entertainment
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν και για δώρα, ψυχαγωγία

The same rules apply when the couple had opted for the optional Franco-German participation in acquisitions regime.
Οι ίδιοι κανόνες εφαρμόζονται όταν το ζευγάρι επέλεξε το προαιρετικό γαλλο-γερμανικό καθεστώς της συμμετοχής στα αποκτήματα.

The same rules apply if your hemorrhoids worsen
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν εάν οι αιμορροΐδες σας επιδεινωθούν

The same rules apply in certain cases where the law provides that personal notification of the parties
Οι ίδιοι κανόνες εφαρμόζονται σε ορισμένες περιπτώσεις όπου ο νόμος προβλέπει ότι η προσωπική ειδοποίηση των διαδίκων

The same rules apply also to large projects,
Οι ίδιοι κανόνες εφαρμόζονται και σε μεγάλα σχέδια,

For plugins too, the same rules apply, although they must be approached from the point of view of the WordPress site owner.
Και για τα πρόσθετα ισχύουν οι ίδιοι κανόνες, αν και πρέπει να προσεγγίζονται από την άποψη του ιδιοκτήτη της ιστοσελίδας WordPress.

That is why it is important that the same rules apply both within and outside of the EU.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι σημαντικό να ισχύουν οι ίδιοι κανόνες τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ.

Same rules apply regardless of whether they deal in securities for personal purposes
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν ανεξάρτητα από το αν διαχειρίζονται τα αξιόγραφα αυτά για προσωπικούς σκοπούς

The same rules apply if you are a self-employed worker with an activity that does not generate sufficient income.
Ισχύουν οι ίδιοι κανόνες εάν είστε αυτοαπασχολούμενος με μια δραστηριότητα που δεν αποφέρει επαρκή έσοδα.

Under these conditions, the same rules apply for analytics cookies,
Υπό τις συνθήκες αυτές, για τα cookies της ανάλυσης ισχύουν οι ίδιοι κανόνες, όσον αφορά την πληροφορία

It is extremely important that the child understands that the same rules apply to both parents' homes.
Είναι πολύ σημαντικό τα παιδιά να αισθάνονται ότι ισχύουν οι ίδιοι κανόνες και για τα δύο αδέλφια.

then the same rules apply to them as to regular polluters.
τότε ισχύουν οι ίδιοι κανόνες όπως και για την τακτική ρυπαίνοντες.

If you have just had a mixed green salad for lunch, same rules apply but for a much shorter time,
Εάν είχες μόνο μια ανάμεικτη πράσινη σαλάτα για το μεσημεριανό σου γεύμα, ισχύουν οι ίδιοι κανόνες αλλά για πολύ μικρότερο χρονικό διάστημα,

Yes, in the Netherlands the same rules apply to temporary removal and permanent removal of a child.
Ναι, στις Κάτω Χώρες ισχύουν οι ίδιοι κανόνες για την προσωρινή και για τη μόνιμη μετακίνηση.

Same rules apply to all companies offering services in the EU,
Οι ίδιοι κανόνες ισχύουν για όλες τις εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ,

If you're going to use them, the same rules apply as rear fog lights.
Αν πρόκειται να τα χρησιμοποιήσετε, ισχύουν οι ίδιοι κανόνες με τα πίσω φώτα ομίχλης.

Under these conditions, the same rules apply to analytics cookies,
Υπό τις συνθήκες αυτές, για τα cookies της ανάλυσης ισχύουν οι ίδιοι κανόνες, όσον αφορά την πληροφορία

To become a staff member, the same rules apply as for any other permanent position with the European Commission.
Για να γίνετε μέλος του προσωπικού, ισχύουν οι ίδιοι κανόνες όπως για κάθε άλλη μόνιμη θέση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

uniform ground rules at European level so that the same rules apply to all.
ενιαίων βασικών κανόνων σε ευρωπαϊκό επίπεδο ούτως ώστε να ισχύουν οι ίδιοι κανόνες για όλους.