SAME RULES APPLY IN SPANISH TRANSLATION

• mismas reglas se aplican
• se aplican las mismas normas
• se aplican las mismas disposiciones
• mismo régimen se aplica

Examples of using Same rules apply in English and their translations into Spanish

The same rules apply to creating both photos and logos.
Las mismas reglas aplican para la creación de ambos: fotos y logotipos.

The same rules apply to all winter-over students.
Las mismas reglas aplican a todos los estudiantes de invierno.

The same rules apply to a renewal of appointment of the Secretary-General.
Las mismas normas se aplican a la renovación del nombramiento del Secretario General.

(5) The same rules apply when a ball or balls jump the table.
(e) Las mismas reglas aplican cuando una o varias bolas saltan afuera de la mesa.

The same rules apply: one room, one listing.
Se aplican las mismas reglas: una habitación, una publicación.

The same rules apply for related lists.
Se aplican las mismas reglas para las listas relacionadas.

The same rules apply to the word marks ETRAX®,
Las mismas normas se aplican a las marcas denominativas ETRAX®,

The same rules apply for gammon(x2) and backgammon(x3) winnings.
Las mismas normas se aplican a las victorias por gammon(x2) y backgammon(x3).

The same rules apply to children as to adults;
Se aplican las mismas reglas a los niños que a los adultos;

In other words, the same rules apply to unnamed closures.
En otras palabras, las mismas reglas aplican a cierres no nombrados.

The same rules apply to SWLs.
Las mismas reglas se aplican a los SWL.

Same rules apply.
Se aplican las mismas reglas.

Same rules apply, darling.
Se aplican las mismas reglas, querida.

The same rules apply, though.
Se aplican las mismas reglas, sin embargo.

The same rules apply to both options: Proper customization
En ambos casos se aplican las mismas reglas: individualización adecuada

The same rules apply within the curriculum for secondary schools.
Las mismas normas se aplican con respecto al programa de estudios de enseñanza secundaria.

The same rules apply.
Las mismas normas a aplicar.

He works with us. Ohh. Same rules apply to him as everybody else.
Se le aplican las mismas reglas que a todo el mundo.

The same rules apply to meetings of the Council's preparatory bodies.
Las mismas normas se aplican a las reuniones de los órganos preparatorios del Consejo.

The same rules apply to any request for an extension.
Las mismas disposiciones se aplicarán a toda petición de prórroga.