SPECIALISED SERVICES in German translation

• spezialisierte Dienstleistungen
• spezialisierte Dienste
• Spezialdienste
• spezialisierte Services
• spezielle Dienstleistungen
• spezialisierten Dienstleistungen
• spezialisierten Diensten
• Spezialdiensten
• Spezialdienstleistungen
• Fachdienste
• spezialisierte Dienstleister

Examples of using Specialised services in English and their translations into German

Specialised Services should, however, be few in number in proportion to full Divisions; the review proposed in para.
Die Zahl der Sonderdienste sollte jedoch im Verhältnis zur Zahl der"Voll-Abteilungen" niedrig sein.

This enables companies to offer their specialised services throughout the EU Single Market,
Unternehmen haben so die Möglichkeit, ihre besonderen Dienstleistungen innerhalb des gesamten EU-Binnenmarktes anzubieten,

particularly high in capital regions and other major metropolitan regions which host major headquarters and specialised services.
anderen größeren städtischen Ballungsräumen besonders hoch, da dort wichtige Unternehmenshauptsitze und spezialisierte Dienstleistungen angesiedelt sind.

Instead it means that they have a choice of specialised services and accessible mainstream services in the community that they have chosen to live in.
Es bedeutet vielmehr, dass sie auf ein Angebot an spezialisierten Diensten und zugänglichen allgemeinen Dienstleistungen in der Gemeinschaft, für die sie sich entschieden haben.

Institutional services for digitisation usually are not able to offer the same degree of service quality as specialised services such as FID GEO.
Institutionelle Angebote zur Digitalisierung bieten häufig nicht den Service und die Qualität von fachspezifischen Angeboten wie FID GEO.

VLB Berlin supports you with a wide range of highly specialised services for the brewing, malting,
Die VLB Berlin unterstützt Sie mit einem umfangreichen und hoch spezialisierten Dienstleistungsangebot für die Brau-, Malz-,

Examples of companies operating in this segment include most Internet service providers as well as specialised services like Eunet, Club Internet, or Demon Internet.
Zu den Unternehmen, die dieses Segment bearbeiten, gehören die meisten Internet-Service-Provider sowie spezielle Dienstleister wie Eunet, Club Internet und Demon Internet.

The transition from institutional to community-based care and specialised services, in order to respect the human rights
Der Übergang von institutionalisierten zu gemeindenahen und personalisierten Diensten, womit die individuellen Menschenrechte respektiert

The ANPE offers specialised services for.
Die ANPE bietet darüber hinaus Vermittlungsdienste für spezielle Zielgruppen an.

Activate specialised services as appropriate to resolve emergency issues.
Gegebenenfalls Beauftragung spezialisierter Dienste zur Lösung von Notfällen.

The publication is left to be handled by specialised services or channels.
Die Publikation wird spezialisierten Services oder Kanälen überlassen.

The range also includes specialised services, such as maintenance and repair of rotor blades.
Auch spezialisierte Services wie die Wartung und Reparatur von Rotorblättern gehören zum Leistungsspektrum.

We therefore recommend the provision of additional specialised services by renowned companies, where required.
Deshalb empfehlen wir bei Bedarf an weiteren spezialisierter Dienstleistungen die dafür führenden Firmen.

Veolia Water Technologies offers a broad range of specialised services for mobile BERKEFELD® drinking water plants.
Veolia Water Technologies bietet eine große Auswahl an spezialisierten Dienstleistungen für mobile BERKEFELD® Trinkwasseranlagen.

Adapted routes, specialised services, adapted facilities
Speziell angepasste Routen, spezielle Serviceleistungen, perfekt ausgestattete Einrichtungen

Guaranteed specialised services for families to make their stay in the town of Cambrils easy. Â.
Garantiert Serviceleistungen für Familien um den Aufenthalt zu Verschönnern.

Our activities range from system or solution development to specialised services such as on-board development
Unsere Aktivitäten reichen von der System- und Lösungsentwicklung bis zu spezialisierten Dienstleistungen wie Entwicklung an Bord

Tivoli Junior Suite are the epitome of luxury, offering specialised services and panoramic ocean views.
Tivoli Junior Suite sind der Inbegriff von Luxus und bieten einen speziellen Service und Panoramablick auf das Meer.

The Group's existing consulting portfolio is augmented with highly specialised services in Controlling, Sustainability Management and Organisational Development.
Das bestehende Beratungsportfolio der Gruppe wächst so um hoch spezialisierte Leistungen im Controlling, beim Nachhaltigkeitsmanagement und der Organisationsentwicklung.

However, if the company offers very individualised and technically specialised services, then the economies of scale are usually not realisable.
Werden im Unternehmen allerdings sehr individuelle und fachspezifische Services angeboten, sind Skaleneffekte meist nicht realisierbar.