SPECIMEN IS in German translation

• Exemplar ist
• Probe wird
• Probe ist
• Exemplar wird
• Prüfling wird
• wird der Probekörper
• Präparat ist
• Probekörper ist
• Prüfkörper wird
• Stück ist
• Spezies ist
• sind Arten

Examples of using Specimen is in English and their translations into German

This magnificent specimen is planted in a planter for delivery.
Diese herrliche Exemplar ist zur Auslieferung in einen Container gepflanzt.

This diabolical specimen is very different!
Dieses teuflische Exemplar ist da ganz anders!

However their specimen is definitely composite.
Das dortige Exemplar ist aber definitiv zusammengesetzt.

The largest living specimen is now only 98 meters tall.
Das größte heute lebende Exemplar ist nur 98 m hoch.

This tough, fast and vibrant specimen is a great all rounder,
Diese robuste, schnelle und lebendige Sorte ist ein toller Alleskönner,

The specimen is subjected to a three-point bend under constant load to produce a bending stress.
Der Prüfkörper wird unter konstanter Last einer Dreipunktbiegung ausgesetzt, um eine Biegespannung zu erzeugen.

This specimen is perfectly suited to the SOG method indoors, with the potential for a 400-500g/m² yield.
Diese Sorte ist im Innenbereich perfekt für die SOG-Methode geeignet und stellt Dir einen möglichen Ertrag von 400-500g/m² in Aussicht.

The specimen is generally no longer fully illuminated if the 10x or 40x objective is used.
Beim 10x und 40x Objektiv wird das Präparat in der Regel nicht mehr vollständig ausgeleuchtet.

This specimen is a good example piece,
Bei diesem Exemplar handelt es sich um einen guten und autentischen Beleg.

Specimen is not correctly mounted on stage.
Der Objektträger ist nicht korrekt auf dem Drehtisch positioniert.

The specimen is then loaded quasi-statically to break.
Die Probe wird dann bis zum Bruch quasi statisch belastet.

A dead specimen is useless to the academy!
Ein totes Exemplar ist für die Akademie nutzlos!

But, cleaning of the specimen is more difficult.
Andererseits kann die Reinigung der Probe schwieriger sein.

This type of specimen is usually used for alignment measurements.
Dieser Probekörper wird heute üblicherweise für die Schiefzugmessungen verwendet.

This also applies if the specimen is crooked or jammed.
Dies gilt auch, wenn sich die Probe verkantet oder verklemmt.

The specimen is illuminated only when images are actually being acquired.
Das Präparat wird nur beleuchtet, wenn tatsächlich gerade Bilder aufgenommen werden.

The square shaped specimen is built symmetrically and balanced around the midplane.
Die Probekörper mit quadratischer Grundform sind symmetrisch und ausgeglichen um die Mittelebene aufgebaut.

This specimen is put into a measurement cell in a centrifuge.
Diese Verklebung wird in eine Messzelle innerhalb einer Zentrifuge eingesetzt.

The end of the specimen is gripped via integrated screw end clamping.
Das Ende der Probe wird durch eine integrierte Schraub-Endklemmung geklemmt.

This specimen is absolutely spineless.
Dieses Exemplar ist praktisch dornenlos.