STACCATO in German translation

• staccato
• Stakkato
• abgehackten
• abgehackte

Examples of using Staccato in English and their translations into German

VI is a turbulent variation marked fortissimo as well as"sempre staccato e sforzato.
Diese sehr stürmische Variation ist wiederum triolisch aufgebaut und trägt die Angabe"sempre staccato e sforzato.

followed by a slow staccato 8-5-1.
gefolgt von einem langsamen Staccato 8-5-1.

Adjusting note lengths, legato/staccato.
Notenlängen anpassen, besonders Legato und Staccato.

Staccato and other articulations and ornamentations.
Staccato und andere Artikultationen und Ornamente.

Way staccato round robin at 3 dynamics.
Fach Staccato Round Robin mit 3 Dynamikstufen.

Adjusting note lengths, legato and staccato.
Notenlängen anpassen, besonders Legato und Staccato.

Staccato strings with varied percussion hits 01:06.
Staccato Streicher mit viel Abwechslung in der Perkussion. 01:06.

normal and staccato style.
normal und staccato.

A little more staccato and more drumwork.
Etwas abgehackter und mehr Drumgeplänkel.

The author and actress spent three years writing this staccato.
Drei Jahre schrieb die Autorin und Schauspielerin an diesem Stakkato.

We hear quiet singing and the rhythmic staccato of dancers….
Wir hören leisen Gesang und das rhythmische Stakkato der Tänzer….

The"point notes" have to be played staccato and sputato.
Staccato und manchmal Sputato sind die"Punktnoten" zu spielen.

Description: Easy, playful orchestra. Staccato strings with varied percussion hits.
Beschreibung: Leichtes, verspieltes Orchester. Staccato Streicher mit viel Abwechslung in der Perkussion.

Sec intro- half a minute heavy staccato bass- rising bridge til 2.
Sekunden-Intro- halbe Minute Bass im Staccato- sich versteigende Brücke bis 2.

Each instrument  has been sampled with two different articulations: staccato and legato.
Jedes Instrument wurde mit zwei unterschiedlichen Artikulationen gesampelt: staccato and legato.

Description: Hectic staccato strings and roaring low strings deliver a thrilling suspense.
Beschreibung: Hektische staccato Streicher und tiefe dröhende Streicher bewirken eine nervenaufreibende Spannung in diesem Stück.

Fingers of the organist skipping staccato over the keys of the great organ. 2.
Finger des Organisten, staccato über die Tasten der großen Orgel hüpfend. 2.

for example staccato.
z.B. staccato.

Impulsive sweat-inducing groove with pounding staccato drums and a mix of screaming guitars
Schweißtreibender Groove mit hämmernden Stakkato-Drums und einem Mix aus kreischenden Gitarren

Description: Hectic staccato strings and roaring low strings add to the suspense from track"KF025807.
Beschreibung: Hektische staccato Streicher und tiefe dröhende Streicher ergänzen die fesselnde Spannung aus Track"KF025807.