STAFF TRAINING in German translation

• Personalschulung
• Personal Training
• Staff Training
• Personaltraining
• Personalausbildung
• Mitarbeiterschulungen
• Ausbildung des Personals
• Schulung des Personals
• Schulung der Mitarbeiter
• Fortbildung des Personals
• Ausbildung der Mitarbeiter
• Mitarbeitertraining
• Mitarbeiterausbildung
• Mitarbeiter-schulung
• Weiterbildung der Mitarbeiter
• Weiterbildung des Personals
• Personalfortbildung
• Einschulung des Personals
• Fortbildung der Mitarbeiter
• Ausbildung der Beschäftigten
• Training der Mitarbeiter
• Schulung der Mitarbeitenden

Examples of using Staff training in English and their translations into German

The Agreement provides for cooperation in the fields of exchange of information, staff training, technical assistance
Das Abkommen sieht eine Zusammenarbeit insbesondere in den Bereichen Informationsaustausch, Personalausbildung, technische Hilfe

This requires staff training, more modern recruitment methods
Das erfordert eine Weiterbildung des Personals, modernere Einstellungsmethoden

a complete range of heat treatments and continuous staff training allow I. T.
das komplette Angebot an thermischen Behandlungen und die ständige Weiterbildung der Mitarbeiter gestatten der I.T.

thorough staff training and permanent stock and supply control, we ensure the smooth interlocking of all elements i.
ausführlicher Einschulung des Personals und permanenter Bestandskontrolle sorgen wir für das reibungslose Ineinandergreifen aller Elemente.

Cross­company technological co­operation 3 technological staff training 4 technology transfer 5 in­house technological development 6follow­up to, and evaluation of, the Plan.
Die Zusammenarbeit der Unternehmen auf dem Gebiet der Technologie 3. die technologische Ausbildung der Beschäftigten 4. den Technologietransfer 5. die endogene technologische Entwicklung 6. die Nachbereitung und Auswertung des Plans.

Cutting-edge machinery, continuous staff training and a complete range of heat treatments allow I. T.
Die modernsten Werkzeugmaschinen, das komplette Angebot an thermischen Behandlungen und die ständige Weiterbildung der Mitarbeiter gestatten der I.T.

including with regard to the enforcement of legislation, especially through managerial and staff training and specific support to key services,
Programme- u.a. in Bezug auf eine Verstärkung der Rechtsvorschriften- insbesondere durch Management- und Personalfortbildung und spezifische Unterstützung der wesentlichen Dienste,

installation works at the highest technical level, and adjust the installed equipment as well as initial staff training on work with security means.
Montagearbeiten auf dem höchsten technischen Niveau, stellen die Anlagen ein und führen die primäre Einschulung des Personals in Fragen der Arbeit mit den technischen Schutzmitteln durch.

the improvements have to be permanently anchored in the company by means of a change process- through staff training, for instance.
von Performance Plus erreicht, gilt es, die Verbesserungen über einen Veränderungsprozess dauerhaft im Unternehmen zu verankern- etwa mittels Training der Mitarbeiter.

Staff training;
Schulung der Angestellten;

Staff training: general.
Schulung des Personals: Allgemein.

Customer and staff training.
Kunden-& Mitarbeiter-Schulung.

Staff training/social affairs.
Berufliche Fortbildung/ Sozialangelegenheiten.

Staff training shows significant growth.
Personalweiterbildung verzeichnet erheblichen Zuwachs.

Staff Training including traineeships.
Dienst Berufliche Fortbildung einschließlich Praktika.

Staff training: enhancing supervisory skills.
Schulung des Personals: Verbesserung der Aufsichtskompetenzen.

Staff training still gaining popularity.
Personalweiterbildung gewinnt weiter an Popularität.

Staff training: enhancing supervisory skills.
Schulung des Personals: Verbesserung der..

Identifying and coordinating staff Training requirements.
Identifizierung und Koordinierung der Bedürfnisse des Personaltrainings.

Further staff training is required.
Auch muß mehr Personal ausgebildet werden.