STAGE SETS in German translation

• Bühnenbilder
• Bühnenaufbauten
• Bühnenbildern
• Bühnenbild
• Bühnenräume
• Bühnenbildnerei
• Stage Sets

Examples of using Stage sets in English and their translations into German

Drummond build the stage sets there too.
Drummond baute auch dort die Kulissen.

Bill Drummond was 23 years old and had created the stage sets for the play.
Bill Drummond war damals 23 Jahre alt und hatte als Bühnenbildner die Kulissen für das Stück entworfen.

Moreover, Tanztheater Wuppertal has stage sets, costumes and props of almost all pieces that have emerged there.
Beim Tanztheater Wuppertal sind zudem Bühnenbilder, Kostüme und Requisiten zu fast allen dort entstandenen Stücken vorhanden.

He designs stage sets, book fairs and festivals.
Er gestaltet Bühnenbilder, Buchmessen und Festivals.

It also included architecture, stage sets and furniture design.
Er schloß auch Architektur, Stadium Sätze und Möbeldesign ein.

Very flexible, therefore ideal for stage sets Connector C13- C14.
Sehr flexibel, von daher ideal für Bühnenaufbauten Stecker C13- C14.

Gallmeier builds her stage sets with the subsequent photograph in mind.
Gallmeier errichtet ihre Bühnen im Hinblick auf die spätere Fotografie.

Consequently or not, his works tend to be like a stage sets.
Demzufolge- oder auch nicht- sind seine Arbeit stets so etwas wie Bühnenkonstruktionen.

it is made and the stage sets for the input groups.
ist es aus und die Bühne setzt für die Eingangsgruppen.

Stage sets, props and scenery are made in the university's own work- shops.
Bühnenbilder, Requisiten und Kulissen entstehen in den hoch- schuleigenen Werkstätten.

While the stage sets are reduced to a minimum,
Während die Bühne sehr reduziert ist,

storm clouds into sinister stage sets.
Gewitterwolken zu unheilvollen Kulissen.

Up until the 1960s, Noguchi designed 21 stage sets for this outstanding representative of modern dance.
Bis Mitte der sechziger Jahre gestaltete Noguchi 21 Bühnenbilder für die herausragende Vertreterin des modernen Tanztheaters.

original stage sets and props.
original erhaltene Bühnenbilder und Requisiten.

For example, different materials can be used to create stage sets with several variable levels.
So lassen sich mit verschiedenen Materialien zum Beispiel Bühnenbilder mit mehreren variablen Ebenen realisieren.

He also designed postage stamps and stage sets. He became a member of the P.E. N.
Weiters entwarf er Briefmarken und Bühnenbilder. 1999 trat er dem P.E.N.

In the early days his stage sets and costumes had largely shaped the appearance of dance theatre.
Er hat in den Anfangsjahren mit seinen Bühnenbildern und Kostümen wesentlich das Gesicht des Tanztheaters geprägt.

Costumes, props, stage sets and technology now define our image of opera to a large part.
KostÃ1⁄4me, Requisiten, BÃ1⁄4hnenbilder und auch die Technik bestimmen heute wesentlich die Inszenierung einer Oper.

Ulrich Welter sees rooms as stage sets for life and loves experimenting with colours,
Ulrich Welter versteht Räume als Bühnenbilder des Lebens und liebt das Experimentieren mit Farben,

In stage sets showing themes from Finkenwerder the musicals tell stories about farmers,
Vor Bühnenbildern mit Finkenwerder Motiven erzählen die Musicals Geschichten von Bauern,