STAGING SUGGESTIONS in German translation

• Kommissioniervorschläge
• Kommissioniervorschlägen

Examples of using Staging suggestions in English and their translations into German

Open the Staging Suggestions window.
Öffnen Sie das Fenster Kommissioniervorschläge.

You decide whether the staging suggestions are still combined.
Sie entscheiden, ob die Kommissioniervorschläge trotzdem zusammengefasst werden.

Archives the selected staging suggestions.
Archiviert die markierten Kommissioniervorschläge.

Staging suggestions can be archived automatically as follows.
Kommissioniervorschläge können wie folgt automatisch archiviert werden.

Staging suggestions can be posted as follows.
Kommissioniervorschläge können Sie wie folgt verbuchen.

Generating staging suggestions for work orders.
Das Generieren von Kommissioniervorschlägen zu Produktionsaufträgen.

Staging suggestions are combined in the Staging Suggestions window.
Kommissioniervorschläge fassen Sie im Fenster Kommissioniervorschläge zusammen.

Generating staging suggestions for call sales orders.
Das Generieren von Kommissioniervorschlägen zu Abrufaufträgen.

Staging suggestions can be generated as follows.
Kommissioniervorschläge können Sie wie folgt generieren.

When posting staging suggestions, the shipping documents are generated.
Beim Verbuchen der Kommissioniervorschläge werden Lieferscheine generiert.

To generate staging suggestions for warehouse transfers, the stock is checked.
Für die Generierung von Kommissioniervorschlägen für Umlagerungen werden die Bestände geprüft.

Deletes the selected staging suggestions.
Löscht die markierten Kommissioniervorschläge.

Generating staging suggestions for service orders parts of the material lines.
Das Generieren von Kommissioniervorschlägen zu Serviceaufträgen Teile der Materialpositionen.

To generate staging suggestions for systematic warehouse transfers, you enable the Warehouse Transfers check box.
Für die Generierung von Kommissioniervorschlägen für systematische Umlagerungen aktivieren Sie das Kontrollkästchen Umlagerungen.

Posts the selected staging suggestions.
Verbucht die markierten Kommissioniervorschläge.

Note: Updating staging suggestions can entail extensive changes.
Hinweis: Die Pflege von Kommissioniervorschlägen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Generating staging suggestions for repair service orders.
Das Generieren von Kommissioniervorschlägen zu Reparaturserviceaufträgen.

Generating staging suggestions for systematic warehouse transfers.
Das Generieren von Kommissioniervorschlägen zu systematischen Umlagerungen.

Posts the parts of the selected staging suggestions to the staging storage area.
Bucht die Teile der markierten Kommissioniervorschläge auf das Kommissionierlager um.

Effects when manually combining staging suggestions for a source document are.
Auswirkungen der manuellen Zusammenfassen von Kommissioniervorschlägen zu einem Herkunftsbeleg sind.