Examples of using Stand-alone unit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is obvious that corporate travel can no longer function as a stand-alone unit,"because all processes upstream
Zwar liegt es auf der Hand, dass Corporate Travel nicht länger als Stand-alone-Einheit funktionieren kann,»weil sämtliche einer Dienstreise vor-whether as a battery-operated stand-alone unit, or integrated into existing setups.
The ProjectPro 117 piston pump is a handy stand-alone unit with a practical carrying handle which thanks to its compact dimensions
Die Kolbenpumpe ProjectPro117 ist ein handliches Standgerät mit praktischem Tragegriff, das dank seiner kompakten Maße und geringen Gewichts mühelos zu transportierenFlexibility is the trump card in the brand-new stand-alone unit of the packaging machine manufacturer Rovema; the high-value Rovema stabilo seal
Flexibilität ist Trumpf bei der neuen Stand-Alone Einheit, mit deren Hilfe herstellerunabhängig auf jeder kontinuierlich arbeitenden Schlauchbeutelmaschine die hochwertige Rovema Stabilo SealThey work both as a stand-alone unit but also combined together in larger display walls since every module has its own internal signal processing unit for the perfect geometrical adjustment of the input image to the displayed part.
Sie funktionieren sowohl als Stand-Alone Einheit als auch im Verbund zu größeren Projektionswänden, denn jedes Modul verfügt über eine eigenständige interne Signalverarbeitung für die perfekte geometrische Anpassung des Eingangsbildes auf den darzustellenden Teil.As stand-alone unit in a stainless steel rack version A.
Als selbständiges Aggregat im Edelstahl-Gestell Variante A.External power supply: 100 to 240 V AC stand-alone unit.
Spannungsversorgung: 100 bis 240 V AC über externes Steckernetzteil.The PW 1000 is the basic pushing method pallet changer and works as a stand-alone unit.
Der PW 1000 ist der Basis-Palettenwechsler im Überschiebeverfahren und arbeitet als freistehendes Stand-Alone-Element.a network connection or operation as a stand-alone unit depend on your situation.
Kopplung an ein Netzwerk oder der Betrieb als Stand-Alone sind von Ihren Aufgabenstellungen abhängig.Stand-alone unit concept: reactor, condenser& receiver, units interconnected& connected to filters,
Eigenständige Anlagen: Reaktor, Kondensator und Samelbehälter, vernetzte Einheiten, durch flexible Leitungen mit Filtern,Stand-alone unit efficiently distills 0.95liter/hour, capacity 3.8liter.
Stand-alone Einheit destilliert effektiv 0,95 liter/Stunde, Kapazität 3,8 Liter.Stand-alone unit powered by a Diesel engine.
Autarker Betrieb durch Antrieb mit Dieselmotor.Run as stand-alone unit or in a cluster Reliability.
Functional as a stand-alone unit or clustering to MaskTrack Pro cleaning system.
Funktional als Stand-alone-Einheit oder als Cluster kombinierbar zu MaskTrack Pro  Cleaning-System.This was a stand-alone unit which could be loaded from three sides.
Das war damals ein Stand-Alone-Automat, der von drei Seiten beladen werden konnte.The Compact 4 is also highly suitable as a stand-alone unit.
Der Compact 4 eignet sich auch ideal als alleinstehende Maschine.Stand-alone unit with co-axial shaft offset,
The C100E is available as a stand-alone unit requiring a separate wash trough, or with an integrated container.
Er ist als Stand-Alone-Gerät mit separater Spülwanne oder als Einheit mit integriertem Behälter erhältlich.It can be used as a stand-alone unit or it can be installed jointly with a cooker hood.
Es kann als freistehendes Gerät oder zusammen mit einer Dunstabzugshaube installiert werden.The systems can be supplied as a stand-alone unit operation, or in hybrid combinations with other technologies.
Die Systeme können als eigenständige Anlagen oder als Hybridprozess in Kombination mit anderen Technologien geliefert werden.
