STANDARDISES in German translation

• standardisiert
• vereinheitlicht
• normiert
• Standardisierung

Examples of using Standardises in English and their translations into German

Woma standardises control for combustors.
Woma vereinheitlicht Steuerung für Verbrennergeräte.

It enables and standardises online communication between lecturers
Sie ermöglicht und standardisiert die Online-Kommunikation zwischen Lehrenden

QM standardises procedures relevant for quality
Das QM standardisiert qualitätsrelevante Abläufe

Society in itself is an institution that constantly standardises human beings.
Die Gesellschaft ist eine Institution, die permanent versucht, Menschen an Normen anzugleichen.

EPOS also simplifies and standardises control cabinet engineering at the shop floor level.
EPOS vereinfacht und standardisiert auch den Schaltschrankbau auf„Shopfloor“-Ebene.

The LEGIC cash standard standardises cashless payments, for example in company canteens and other contactless payment systems.
Der LEGIC cash Standard standardisiert das bargeldlose Bezahlen mit kontaktlosen Bezahlsystemen, zum Beispiel in Betriebskantinen.

ETIM(electro-technical information model) standardises the exchange of product data in the electrical engineering
ETIM bedeutet Elektrotechnisches Informationsmodell und standardisiert den Austausch von Produktdaten im Bereich Elektrotechnik

Infosys BPM standardises accounts payable processes with a high degree of automation,
Infosys BPM standardisiert die Kreditorenprozesse mit einem hohen Automatisierungsgrad und nutzt dabei Technologien

the new software standardises internal and external settlement.
externen Abrechnungsprozesse vereinheitlicht werden und somit mehr Transparenz geschaffen wird..

The GMDSS system of the International Maritime Organisation(IMO) standardises and co-ordinates all distress alarming systems
Das GMDSS-System der International Maritime Organisation(IMO) standardisiert und koordiniert weltweit alle Seenot- Alarmierungssysteme,

function that standardises the types to the following.
eine spezielle Funktion MetaType($type, $max_length) welche die Typen folgendermaßen standarisiert.

It draws up, standardises and continuously develops appropriate testing methods for the assessment of the ecotoxicological effect of chemicals.
Dazu werden entsprechende Prüfverfahren zur Bewertung der ökotoxikologischen Wirkung von Stoffen konzipiert, standardisiert und weiterentwickelt.

This solution simplifies and standardises business processes, creates transparency throughout the entire company
Sie vereinfacht und standardisiert Geschäftsabläufe, schafft Transparenz über das gesamte Unternehmen

The SwissDRG system of lump-sum payments, which standardises all payments for inpatient hospital treatments, was enacted on January 1st, 2012.
Das Tarifsystem SwissDRG, welches die Vergütung der stationären Spitalleistungen nach Fallpauschalen einheitlich regelt, wurde am 1. Januar 2012 in Kraft gesetzt.

Working with the Agency, the project team standardises the services offered
Mit der Förderagentur standardisiert das Projektteam die Fortbil-dungs-

The margin close-out rule standardises the percentage of margin at which CFD providers are required to close out a CFD or multiple CFD positions.
Die Margin Close-out-Regel standardisiert den Prozentsatz der Margin, zu dem CFD-Anbieter einen CFD oder mehrere CFD-Positionen schließen müssen.

Quickflow standardises and preflights incoming jobs to a digital master file which can then be imposed,
Quickflow standardisiert und preflights eingehende Aufträge mit einem digitalen Master-Datei, die dann verhängt, weich oder hart geprüft

The LEGIC cash standard is based on a LEGIC data structure(LEGIC cash segment) and standardises cashless payments,
Der LEGIC cash Standard basiert auf einer LEGIC Datenstruktur(LEGIC cash Segment) und standardisiert das bargeldlose Bezahlen zum Beispiel in Betriebskantinen

Our diagnostic tasks closely adhere to the ASAM/ ODX standard, which ensures greater accuracy and also standardises the communication interfaces between the vehicle's testing
Darum setzen wir den ASAM/ ODX -Standard genau für diese Aufgaben um und vereinheitlichen gleichzeitig die Schnittstellen für die Kommunikation zwischen Test-

The LEGIC access standard is based on an open LEGIC data structure(LEGIC access segment) and standardises people identification for access control and time& attendance in companies and institutions.
Der LEGIC access Standard basiert auf einer offenen LEGIC Datenstruktur(LEGIC access Segment) und standardisiert die Personenidentifikation für Zutritt und Zeiterfassung in Unternehmen und Institutionen.