STIRRING OCCASIONALLY in German translation

• gelegentlich umrühren
• unter gelegentlichem Rühren
• gelegentlich durchrühren
• Stirring Occasionally
• gelegentlichem umrühren
• gelegentlich umrührst
• von zeit zu zeit umrühren

Examples of using Stirring occasionally in English and their translations into German

cook(about 5-10 minutes) stirring occasionally, until rice is golden brown and onion is tender.
Koch(über 5-10 minutes) stirring occasionally, until rice is goldenMinutenanunter gelegentlichem Rührenan.

simmer for about 30 minutes, stirring occasionally, until rice is tender.
kocht für über 30 minutes, stirring occasionally, until rice is tender.

Simmer the sauce on a low heat while stirring occasionally until it thickens slightly.
Die Soße bei schwacher Hitze und unter gelegentlichem Umrühren so lange köcheln lassen, bis sie leicht eindickt.

Stirring occasionally, let everything cook until the programme finishes.
Lassen Sie alles unter gelegentlichen Umrühren bis Programmende garen.

Freeze, stirring occasionally, for about 4 hours.
Unter mehrmaligem Rühren etwa 4 Stunden gefrieren.

Boil the noodles Litters under stirring occasionally in 10 minutes.
Kochen Sie die Nudeln W rfe unter R hren gelegentlich in 10 Minuten.

Cover and cook over low heat for 20 minutes, stirring occasionally.
Zugedeckt bei kleiner Hitze 20 Minuten garen, dabei gelegentlich umrühren.

fry for about 10 minutes, stirring occasionally.
braten Sie ungefähr 10 Minuten an, gelegentlich umrühren.

Add the almonds, cover and braise about 1.5 hours, stirring occasionally.
Die Mandeln zufügen und unter gelegentlichem Rühren zugedeckt ca.

allow custard to cool, stirring occasionally.
die Creme abkühlen lassen.

Remove from water bath and allow to cool to room temperature, stirring occasionally.
Aus dem Wasserbad nehmen und unter gelegentlichem Rühren auf Zimmertemperatur abkühlen lassen.

Add the canned tomatoes, and simmer gently for 45 minutes, stirring occasionally.
Die Tomaten zugeben und unter gelegentlichem Rühren ca.

Heat slowly, stirring occasionally.
Langsam erhitzen und gelegentlich umrühren.

Or until heated through, stirring occasionally.
Oder bis geheizt, gelegentlich umrühren.

Boil for 5 minutes, stirring occasionally.
Lassen Sie es 5 Minuten lang kochen, rühren Sie gelegentlich um.

You bring this to a boil, stirring occasionally.
Sie bringen diese zum Kochen, gelegentlich umrühren.

let cook for 5 minutes, stirring occasionally.
kochen lassen 5 Minuten, gelegentlich umrühren.

Cover sauce and continue to simmer for 20 minutes, stirring occasionally.
Mit Deckel die Soße weitere 20 Minuten köcheln lassen und dabei gelegentlich umrühren.

simmer vegetables for 10-15 minutes, stirring occasionally.
lassen Sie das Gemüse für 10-15 Minuten köcheln, wobei Sie gelegentlich umrühren.

for 20 minutes, stirring occasionally.
für 20 minutes, unter gelegentlichem Rühren.