STOPES in German translation

• Stopes
• Strossen
• Abbaukammern
• Stollen

Examples of using Stopes in English and their translations into German

has shown that mineralized material of interesting grades is exposed at the margins old stopes and adjacent areas, and this work will c ontinue in order to evaluate the potential for defining resources.
Main Silicate Body) entnommenen Proben haben gezeigt, dass das vererzte Material mit interessanten Gehalten am Rande der alten Strossen und angrenzenden Bereiche aufgeschlossen ist.

I have a copy of Marie Stopes' book.
Ich habe das Buch von Marie Stopes.

A marvellous device invented by a thoroughly modern woman called Marie Stopes.
Ein fabelhaftes Hilfsmittel von einer durch und durch modernen Frau namens Marie Stopes.

But you seem to have put it in the very practised hands of Miss Stopes.
Du scheinst es in die erfahrenen Hände von Miss Stopes gelegt zu haben.

Marie Stopes and David Watson analysed coal ball samples
Marie Stopes und David Watson analysierten Torfdolomit-Proben und entschieden,

The project mounted by the British NGO Marie Stopes International in response to a proposal from the United Kingdom will repair this deficiency.
Das Projekt der britischen NRO Marie Stopes International auf Vorschlag des Vereinigten Königreiches soll diese Lücke füllen.

I found a book by Marie Stopes and a box containing a cunning piece of equipment to ensure there would be no Baby Bates.
Ich fand ein Buch von Marie Stopes. Und eine Kiste mit einem interessanten Inhalt, der sicherstellt, dass es keine Bates-Babys geben wird.

The apparent active involvement of Marie Stopes in the preparation of this legislation reinforces the need for crystal clear clarification in our debate and in the text of the regulation.
Die scheinbar aktive Einbindung von Marie Stopes in die Ausarbeitung dieser Rechtsvorschrift macht eine eindeutige Klarstellung in unserer Aussprache und im Wortlaut der Verordnung um so notwendiger.

Adjacent stopes can be mine simultaneously.
In benachbarten Abbaukammern kann simultan gearbeitet werden.

Harry Stopes is interested in how modernity came to the province.
Harry Stopes interessiert sich dafür, wie die Moderne in die Provinz gekommen ist.

After successfully completing his dissertation at London University College, Stopes applied for the program.
Nachdem er seine Dissertation am Londoner University College erfolgreich abgeschlossen hatte, bewarb sich Stopes für das Programm.

stope production for April is approximately 1,400 tpd from multiple stopes.
Produktion unter Tage für den Monat April beträgt ca. 1.400 tpd aus mehreren Abbauräumen.

The schedule was derived from the designed layout using the following rules for stopes.
Diese Planung wurde aus dem entworfenen Konzept unter Berücksichtigung der folgenden Regeln für den Abbau abgeleitet.

Harry Stopes also benefits in his work from the stimulating research environment of the Berlin research landscape.
Von dem stimulierenden Forschungsumfeld der Berliner Forschungslandschaft profitiert auch Harry Stopes bei seiner Arbeit.

During his time in Berlin, Stopes wants to make more contacts in the field of global history.
Stopes will während seiner Zeit in Berlin weiter Kontakte im Bereich Global History knüpfen.

Historian Harry Stopes explores how globalization changed people's lives in smaller industrial cities at the beginning of the 20th century.
Der Historiker Harry Stopes forscht zu der Frage, wie die Globalisierung zu Beginn des 20. Jahrhunderts das Leben der Menschen in kleineren Industriestädten veränderte.

The development work performed during the year resulted in increased access to more minable stopes which also contributed to the higher throughput.
Die während des Jahres umgesetzten Erschließungsarbeiten ermöglichten eine n besseren Zugang zu weiteren Strossen für den Abbau, was ebenfalls zu ei nem höheren Durchsatz beitrug.

BD10- 216 also tested margins to underground stopes and intersected significant mineralization,
BD10-216 wurden außerdem die Abgrenzungen zu unterirdischen Strossen und durchschnittenen Bereichen mit hohem Mineralisierungsgrad,

Come and learn about Marie Carmichael Stopes and more pioneers of family planning in Vienna's Museum of Contraception
Kommen Sie zur Auseinandersetzung mit Marie Carmichael Stopes und anderen VorkämpferInnen der Familienplanung ins Museum für Verhütung

Historical data features silver assays for hundreds of drill holes in addition to locations of drifts and certain stopes throughout the 11 levels of the Castle mine.
Die historischen Daten beinhalten Silberwerte von Hunderten von Bohrlöchern sowie Standorte von Stollen und bestimmten Abbaukammern auf allen elf Ebenen der Mine Castle.