STORM DAMAGE in German translation

• Sturmschaden
• Sturmschäden
• Unwetterschäden
• Sturm Schäden

Examples of using Storm damage in English and their translations into German

KIT scientists determine the risks of storm damage.
KIT-Wissenschaftler ermitteln die Risiken von Sturmschäden.

Weather protection: protects against hail and storm damage.
Unwetterschutz: schützt vor Hagel- und Sturmschäden.

Storm damage- a case for the correct insurance.
Unwetterschäden- ein Fall für die Versicherung.

There were often power failures due to snow or storm damage.
Oft gab es Stromausfälle durch Schnee- oder Sturmschäden.

Storm damage from fallen trees,
Sturmschäden durch umgestürzte Bäume,

Satellite images enable quick nationwide estimates of storm damage in forests.
Satellitenbilder ermöglichen schnelle Übersicht über landesweite Sturmschäden im Wald.

Over 70 percent of all storm damage concerns residential buildings insurance.
Mehr als 70 Prozent aller Schäden durch Sturm und Gewitter betreffen die Wohngebäudeversicherung.

Storm damage from fallen trees,
Sturmschäden durch umgestürzte Bäume,

Main menu Until now, assessments of storm damage in forests have been made from the ground.
Bisher wurde vom Boden aus bestimmt, welche Schäden ein Sturm im Wald verursacht hatte.

A path could be played only shortened because of a storm damage to the green.
Eine Bahn konnte nur verkürzt gespielt werden wegen eines Unwetterschadens am Grün.

water and storm damage of every kind and on any scale.
Wasser- und Sturmschäden jeder Art und Größe.

Due to the storm's huge expansed almost all Cantonal Building Insurances registered very high storm damage claims.
Durch seine riesige Ausdehnung wurden bei fast allen Kantonalen Gebäudeversicherungen sehr hohe Sturmschäden registriert.

These include solutions for insuring against loss of harvest in Ghana and against storm damage in the Caribbean.
Unter anderem werden Ansätze für Ernteversicherungen in Ghana oder Versicherungen gegen Sturmschäden in der Karibik vorgestellt.

Is the windshield damaged by vandalism, storm damage or by a stone on the windshield while driving?
Wird die Windschutzscheibe während der Fahrt durch Vandalismus, Sturmschäden oder durch einen Stein auf der Windschutzscheibe beschädigt?

hail and storm damage- 100,000 more than in a normal year.
Hagel- und Sturmschäden meldeten die Kunden- 100.000 mehr als in einem normal verlaufenden Jahr.

For instance in the USA information from"Storm chasers" is used in prognosis work and in avoiding imminent storm damage.
Zum Beispiel werden in den USA Informationen von"Sturmjägern" in der Vorhersagearbeit und bei der Vermeidung von drohenden Sturmschäden verwendet.

the risk of wildfires, as well as insect and storm damage.
das Risiko für Waldbrände, Insekten- und Sturmschäden in Zukunft größer.

Find out here how you can protect your car from storm damage and what you should do if you do need some repairs.
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihr Fahrzeug gegen Sturmschäden schützen und was zu tun ist, wenn eine Reparatur ansteht.

After the storm damage in the year.
Nach der Sturmschäden im Jahr.

Storm damage- a case for insurance.
Unwetterschäden- ein Fall für die Versicherung.