STREAM BOX in German translation

• Stream Box
• Streambox

Examples of using Stream box in English and their translations into German

That isn't necessary, if the Stream Box DSA works as intended,
Wenn die Stream Box DSA wie vorgesehen arbeitet, ist dies nicht nötig,

This service is free of charge for all owners of the Stream Box DSA and provides a number of criteria for search
Dieser Dienst ist für Besitzer der Stream Box DSA kostenfrei und stellt eine ganze Reihe von Such-

If the Stream Box DSA was in wireless network mode before,
Befand sich die Stream Box DSA vorher im drahtgebundenen Netzwerk-Modus,

when you go to other menus, the Stream Box DSA stops the playback over the analog
man andere Menüs ansteuert, beendet die Stream Box DSA die Wiedergabe über die analogen

To do this, connect the 3.5 mm stereo jack of the video/audio cable included in the delivery to the video socket of the streaming box.
Schließen Sie dazu den 3,5 mm Klinkenstecker des Video/Audio-Kabels, welches sich im Lieferumfang befindet, an der Video-Buchse der Streaming Box an.

hence transforms it into both a remote and a fully-fledged streaming box.
verwandelt es somit gleichzeitig in eine Fernbedienung und in eine vollwertige Streaming-Box.

Miniature multiroom streamer Stream Box S2: tiny, compact and advanced.
Stream Box S2: klein, kompakt und fortgeschritten.

What has to be considered when using TIDAL with the Stream Box?
Was ist bei der Nutzung von TIDAL mit der Stream Box zu beachten?

The USB hard disk or storage media is not recognized by the Stream Box DS net.
Die USB-Festplatte oder das Speichermedium wird nicht von der Stream Box DS net erkannt.

The back-sided HDMI video output lets you connect your monitor to the Stream Box S2 Ultra.
Über den rückseitigen HDMI-Videoausgang können Sie Ihren Monitor an die Stream Box S2 Ultra anschließen.

update the firmware of your Stream Box.
aktualisieren Sie die Firmware der Stream Box.

How do I perform a Factory Reset on the Stream Box S2 Ultra, outside of the System Settings?
Wie setze ich meine Stream Box S2 Ultra auf Werkseinstellungen zurück, wenn ich nicht auf die Systemeinstellungen in der App zugreifen kann?

Also it is recommended to connect the Stream Box via Ethernet cable into the network,
Genauso ist es ratsam die Stream Box über Kabel mit dem Netzwerk zu verbinden,

Stream Box DS2 T comes in elegant aluminium cabinets in silver
Stream Box DS2 T kommt in elegantem Aluminium Gehäuse in silber

The Stream Box S2 Ultra hides a little network streamer with very advanced mpossibilities that can be controlled from a smartphone, a tablet or a computer.
Die Stream Box S2 Ultra verbirgt ein kleines Netzwerkgerät mit sehr fortschrittlichen Möglichkeiten, die von einem Smartphone, Tablet oder Computer aus gesteuert werden können.

With the implementation of Shairport we were even able to give the iDevice users out there another possibility to send data to our Stream Box S2 Ultra.
Mit der Implementierung von Shairport konnten wir den Anwendern von iDevices sogar eine weitere Möglichkeit geben, Daten an unsere Stream Box S2 Ultra zu senden.

it is best to connect the Pre Box to our Stream Box S2 Ultra in conjunction with the TIDAL service.
ist es am besten, die Pre Box in Verbindung mit dem TIDAL-Service an unsere Stream Box S2 Ultra anzuschließen.

Stream Box DS2 T is a fully equipped audio streaming client with internet radio,
Stream Box DS2 T ist ein voll ausgestatteter Audio Streaming Client mit Internet Radio,

Just plug in a DAC and the Stream Box S2 Ultra plays music from a hard disk via its USB-A inputs,
Es reicht, einen D/A-Wandler anzuschließen, und schon spielt die Stream Box Musik von einer über USB-A angeschlossenen Festplatte, über Bluetooth aptX Online-Streaming-Dienste

Our App and Stream Boxes are designed for advanced gigabit routers
Unsere App und Stream Boxen sind auf modernste Gigabit Router