STYLISTIC FEATURES in German translation

• stilistischen Merkmale
• Stilmerkmale
• stilistischen Besonderheiten
• Stilelemente
• stilistische Merkmale
• stilistischen Merkmalen
• stilistischen Eigenschaften

Examples of using Stylistic features in English and their translations into German

In addition, the gutter has particular stylistic features.
Außerdem präsentiert die Dachrinne besondere Stilcharakteristiken.

Familiarity with the stylistic features of a source text.
Vertrautheit mit den stilistischen Zügen ausgangssprachlicher Texte.

Manirističkih the stylistic features and probably are the work Trifuna Bokanića.
Manirističkih die stilistischen Merkmale und wahrscheinlich sind das Werk Trifuna Bokanića.

The threatening element is reached by the following stylistic features.
Das bedrohliche Element wird durch folgende Stilmittel erreicht.

Krog falls back upon stylistic features from journalism as well as from poetry.
Krog greift sowohl auf Stilmittel des Journalismus wie der Poesie zurück.

The neo-gothic facade is oriented on the stylistic features of the Lüneburg architecture.
Seine neugotische Fassade orientiert sich an der Formensprache der Lüneburger Architektur.

colorful graffiti that often have several stylistic features.
mehrfarbige bildhafte Graffiti, die oft weitere Stilmittel aufweisen.

The rigid stylistic features of Gagaku have determined the way in which the shō is played.
Die starren stilistischen Züge des Gagaku haben die Spielweise der Shō geprägt.

It is a former residential and commercial complex with stylistic features ranging from the Romanesque to the Baroque period.
Früher war es Wohn- und Gewerbekomplex, und es hat stilistische Merkmale von der Romanik bis zum Barock.

using them aesthetically with new stylistic features.
er sie modernisiert und mit neuen Stilmitteln ästhetisch vereinnahmt.

Bordbar is designing a collection with stylistic features of this legendary airline
Bordbar designt eine Kollektion mit Stilmerkmalen der legendären Fluggesellschaft

Surely, the most memorable stylistic features are the catchy, shifting vocals by Mia
Mehr Prägnantestes Stilmerkmal ist hier sicher der einprägsame wechselnde Gesang von Mia

Can recognize stylistic features of source texts can evaluate different stylistic features.
Kann Stilmerkmale ausgangssprachlicher Texte erkennen kann verschiedene Stilmerkmale beurteilen.

After all, the Maybach Landaulet Study does not wish to achieve its effect with superficial stylistic features, but rather with the distinguished air of a first-class butler.
Denn die Maybach Landaulet Studie will nicht durch vordergründige stilistische Effekte wirken, sondern distinguiert wie ein erstklassiger Butler.

Production of target texts with stylistic features- can produce a target text in a certain style can find solutions
Produktion zielsprachlicher Texte mit stilistischen Spezifika- kann einen zielsprachlichen Text in einem bestimmten Stil produzieren kann Lösungen finden

the number plate as well as the typical form of the rear window with its rounded upper area are among the further stylistic features.
unteren Stoßfängerbereich ausgelagerte Kennzeichen und die typische Form der im oberen Bereich abgerundeten Heckscheibe zählen zu den weiteren stilistischen Charakteristika.

Hollywood films, while stylistic features typical of European films were evident, particularly traces of neorealism, but also modern narrations Koncert, by Branko Belan;
Hollywood-Filme erreichten, die stilistischen, für den damaligen europäischen Film charakteristischen Merkmale aufwiesen, vor allem diejenigen des Neorealismus, aber auch jene der modernen Narration Banko Belans Konzert;

They are new and modern interpretations of the company's typical, stylistic features.
Die die typischen, stilistischen Merkmale von MILESTONE neu und modern interpretiert.

All kinds of stylistic features of living.
Alle Arten von stilistischen Merkmale des Lebens.

Each of these elements is reflected in the stylistic features of the room.
Jedes dieser Elemente wird in den stilistischen Merkmale des Raumes wider.