SUB-AREAS in German translation

• Teilbereiche
• Teilgebiete
• Unterbereiche
• Teilflächen
• Subbereiche
• Untergebieten
• Sub-bereiche
• Teilräume
• Teilbereichen
• Teilgebieten
• Unterbereichen

Examples of using Sub-areas in English and their translations into German

Corporate finance is a special discipline of finance that involves many sub-areas.
Corporate Finance ist eine besondere Disziplin der Finanzwirtschaft, die viele Teilgebeite beinhaltet.

Comparable market data are available for other sub-areas of this product group.
Für weitere Teilbereiche dieser Produktgruppe liegen vergleichbare Marktdaten vor.

The new welding system consists of several sub-areas that optimally complement each other.
Die neue Schweißanlage besteht aus mehreren Teilbereichen, die sich optimal ergänzen.

Do you have an overview of all sub-areas and see the connections?
Haben Sie einen Überblick über alle Teilbereiche und sehen die Zusammenhänge?

We can take care of the marketing for the entire areas or relevant sub-areas.
Die Vermarktung übernehmen wir entweder für die gesamten Flächen oder für relevante Teilbereiche.

Verimag can give you an independent opinion in various sub-areas of real estate management.
Verimag kann Ihnen in diversen Teilbereichen des Immobilienmanagements eine unabhängige Meinung abgeben.

As supplementary services for individual sub-areas of your IT landscape or as a comprehensive outsourcing.
Als unterstützende Services für einzelne Teilbereiche Ihrer IT-Landschaft oder als ganzheitliches Outsourcing.

Live Births registered in Lincolnshire and sub-areas in a given time period Calendar Year.
Lebende Geburten in Lincolnshire und Teilbereiche in einem bestimmten Zeitraum Calendar Year.

The fair-faced concrete area was partitioned into equal sub-areas as per the requirements.
Die Sichtbetonfläche wurde nach Vorgaben in gleichmäßige Teilflächen untergliedert.

Name the most important sub-areas of data analysis and explain the division of the subject area.
Die wichtigsten Teilbereiche der Datenanalytik benennen und die Aufteilung des Fachgebiets erläutern.

In the meantime, research is increasingly focusing on sub-areas with the aim of facilitating work processes.
Inzwischen fokussiert sich die Forschung mehr und mehr auf Teilbereiche, mit dem Ziel Arbeitsprozesse zu erleichtern.

Extensive support The group consists of various sub-areas to better focus on the respective area of responsibility.
Umfangreiche Betreuung Die Gruppe besteht aus verschiedenen Teilbereichen zur besseren Fokussierung auf den jeweiligen Aufgabenbereich.

universities acquire knowledge in various sub-areas of organic electronics.
universitären Umfeld Kenntnisse in verschiedenen Teilbereichen der Organischen Elektronik vermitteln.

Sub-areas allow independent securing of several building sections.
Teilbereiche erlauben das unabhängige Absichern mehrerer Gebäudeabschnitte.

A Member State may subdivide its base area into sub-areas in accordance with objective criteria.
Die Mitgliedstaaten können ihre Grundfläche nach objektiven Kriterien in Teilflächen unterteilen.

In the section for area segmentation you can specify whether areas should be divided into sub-areas.
Im Bereich Flächenzerlegung wird eingestellt, ob Flächen in Teilflächen zerlegt werden sollen.

The sub-areas are.
Die Teilbereiche sind.

Sub-areas of agricultural, medical
Teilbereiche der landwirtschaftlichen, medizinischen

In addition, the exchange between different sub-areas of geology is to be made possible.
Außerdem soll der Austausch zwischen verschiedenen Teilgebieten der Geologie ermöglicht werden.

The collaboration is concentrated on three sub-areas.
Die Zusammenarbeit konzentriert sich auf drei Teilbereiche.