SUBSIDENCE in German translation

• Absenkung
• Absinken
• Setzungen
• Bodensenkungen
• Bodenabsenkungen
• Subsidenz
• Subsidence
• Absenkungen
• Setzung
• Nachsinken
• Bergsenkungen
• auf Senkungen

Examples of using Subsidence in English and their translations into German

This prevented subsidence from occurring on the landscape.
Dadurch konnte ein Absinken der Landschaft verhindert werden.

Winning methods without strata influence or with roof subsidence 1.
Abbauverfahren ohne Beeinflussung oder mit Absenken des Hangenden.

To the subsidence in the Rhine-Main area also includes the Tire Bay.
Zu dem Senkungsgebiet im Rhein-Main-Raum gehört auch die Reinheimer- Bucht.

In subsidence areas, we have therefore built some high dykes along the river.
Daher haben wir in Senkungsbereichen teils hohe Deiche entlang des Flusses errichtet.

Resistant against soil subsidence.
Wiederstandsfähig gegen Bodensetzungen, und Bodenhebungen.

Low weight eliminates Asphalt subsidence.
Durch geringes Gewicht kein Einsinken in den Asphalt.

Small cupola subsidence- archaeological promenade.
Absenkung Kleine Kuppel- Archäologische Promenade.

Land replacement in existing embankments to reduce subsidence.
Landersatz in bestehenden Böschungen zur Verringerung der Bodensenkungen.

Causing subsidence of ostearticular and muscular pains.
Zurücktreten der Knochen-, Gelenk- und Muskelschmerzen.

Compaction of the ground is another factor that contributes to subsidence.
Zudem trägt auch die Verdichtung des Bodens zum Absinken bei.

eliminating subsidence;
die Beseitigung Senkungen;

Subsidence and collapse are associated with scouring of soluble subground lime, gypsum.
Absenkungen oder Einstürze stehen im Zusammenhang mit der Auslaugung eines löslichen Untergrundes Kalk, Gips.

The lake was created by geological subsidence on land reclaimed from the sea.
Der See entstand durch eine geologische Senkung und existiert inzwischen seit mehreren Jahrhunderten.

Collapse valleys are caused by subsidence or collapse of the underlying rock layers.
Einbruchstäler sind durch Absacken oder Einbrechen der darunter liegenden Gesteinsschichten entstanden.

New sediment is lacking that would normally be deposited to compensate for the subsidence.
Hier fehlt dann frisches Sediment, das sich dort normalerweise ablagern und damit das Absinken kompensieren würde.

Brook as subsidence- Rudice Depression Depression is the most powerful in the Moravian Karst.
Brook als Setzungen- Rudice Depression Depression ist die mächtigste im Mährischen Karst.

Place of vaccination must completely hide the ground that it does not bared after subsidence.
Ort der Impfung muss vollständig den Boden verstecken, dass sie nicht nach Setzungen entblößte.

Limiting subsidence must also mean that the waste area is not fully consolidated.
Eine Begrenzung der Absenkung muß auch bedeuten, daß sich das Versatzfeld nicht völlig ver festigt.

A subsidence to the half and more works cell marring.
Ein Absinken auf die Hälfte und mehr wirkt zellschädigend.

Mining subsidence affected speeds through the East Midlands and Yorkshire.
Bodensenkungen durch Bergbau beeinträchtigten die möglichen Geschwindigkeiten in den East Midlands und in Yorkshire.