SUBSIDENCE in Vietnamese translation

• lún
• sự sụt lún

Examples of using Subsidence in English and their translations into Vietnamese

So far, after put into use almost 6 year when we examine the survey found the 2 pools on absolutely no difference subsidence incident occurred.
Tới nay sau khi đã đưa vào sử dụng gần 6 năm khi khảo sát kiểm tra chúng tôi thấy cả 2 bể bơi trên hoàn toàn không có sự cố lún lệch nào xảy ra.

bridge re-opened lower against the weak ground subsidence in the developed countries like Britain, American, French, Japanese….
giảm tải mố cầu, chống lún cho nền đất yếu ở các nước phát triển như Anh, Mỹ, Pháp, Nhật….

It is therefore quite understandable that OnePlus 6 in fact in daily operations does not give any sign of subsidence, lag or delays, managing to manage
Do đó, khá dễ hiểu rằng OnePlus 6 trên thực tế trong các hoạt động hàng ngày không đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào về lún, trễ hoặc chậm trễ,

avoid subsidence and cracking, heavier may collapse(largely collapsed or tilted recently by foundation solutions are not suitable).
tránh bị lún và nứt, nặng hơn có thể bị sập( phần lớn nhà bị sập hoặc nghiêng thời gian gần đây do giải pháp móng không phù hợp).

The ESA says a combination of volcanism, tectonics, and surface collapse and subsidence led to a“massive groundwater release” from the Echus Chasma region on Mars around 3.6 to 3.4 billion years ago.
ESA cho biết sự kết hợp giữa hoạt động núi lửa, kiến tạo, sụp đổ bề mặt và sụt lún dẫn tới hiện tượng giải phóng lượng nước ngầm cực lớn từ khu vực Echus Chasma trên sao Hỏa cách đây 3,4- 3,6 tỷ năm.

High-pressure areas are normally caused by a phenomenon called subsidence, meaning that as the air in the high cools it becomes denser and moves toward the ground.
Các khu vực áp suất cao thường được gây ra bởi một hiện tượng gọi là sụt lún, có nghĩa là khi không khí ở trên cao nguội đi, nó trở nên đặc hơn và di chuyển về phía mặt đất.

The city once relied on groundwater for its needs, but land subsidence forced the city to turn to ground-level water sources such as Lake Houston and Lake Conroe.
Thành phố đã từng dựa vào mạch nước ngầm cho nhu cầu về nước, nhưng sự lún đất đã bắt buộc thành phố sử dụng các nguồn nước ở trên mặt như là hồ Houston.

Therefore, cold ocean currents have very clear skies, without clouds, because subsidence from cold and heavy air avoids
Do đó, nơi tồn tại dòng hải lưu lạnh có bầu trời rất rõ, không có mây, vì sự lắng xuống từ không khí lạnh

land subsidence and rising salinity levels that are threatening the stability of the entire Mekong region.
sói mòn, sụt lở đất và xâm nhập mặn đe dọa tính ổn định của cả vùng Mekong.

Redi says Venice has“sunk” 23cm in the last century as a result of sea level rises and subsidence, largely due to the extraction of groundwater, which stopped in the 1970s.
Redi nói rằng Venice đã“ chìm” 23 cm trong thế kỷ qua vì nước biển dâng và sụt lún đất, phần lớn do khai thác nước ngầm, đã chấm dứt từ thập niên 1970s.

three times by 2070, due to combined actions of sea-level rise, land subsidence, population growth and urbanisation.
do các hành động kết hợp của mực nước biển dâng, sụt lún đất, tăng dân số và đô thị hóa.

gas to wells, and land subsidence due to groundwater extraction.
khí vào giếng, và sụt lún đất do khai thác nước ngầm.

as well as subsidence of the soil.
cũng như sụt lún đất.

of the robot arm, egg products fall into the egg with a flexible bucket, and then subsidence to the egg care;
các sản phẩm trứng rơi vào trứng với một cái xô linh hoạt, và sau đó sụt lún để chăm sóc trứng;

information for numerous services, from monitoring ice in polar seas to tracking land subsidence, and for responding to disasters such as floods.
từ giám sát băng trong vùng biển cực để theo dõi sụt lún đất và để ứng phó với thiên tai như lũ lụt.

pollution, subsidence, an excessive number of tourists in peak periods and problems caused by oversized cruise ships
ô nhiễm, lún, số lượng khách du lịch quá nhiều vào các giờ cao điểm

along with natural subsidence and the arrival of vegetation-killing salt water through those same pipeline canals
cùng với lún tự nhiên và đến của nước muối diệt thảm

In general, subsidence will dry out an air mass by adiabatic, or compressional, heating.[8] Thus, high pressure typically brings clear skies.[9]
Nói chung, sự sụt lún sẽ làm khô một khối không khí bằng sưởi ấm đoạn nhiệt, hoặc nén.[ 7] Do đó, áp suất cao

So, they have drawn a lot of experience to do something to make the works are good(no subsidence, no cracks, no flooring,
Có như vậy, họ mới rút ra được nhiều kinh nghiệm nên làm điều gì để công trình được tốt( không lún, không nứt nẻ,

Subsidence will generally dry out an air mass by adiabatic, or compressional, heating.[9] Thus, high pressure typically brings clear skies.[10]
Nói chung, sự sụt lún sẽ làm khô một khối không khí bằng sưởi ấm đoạn nhiệt, hoặc nén.[ 7] Do đó, áp suất cao thường