SUCTION LINE in German translation

• Saugleitung

Examples of using Suction line in English and their translations into German

Keep suction line as short as practical,
Die Saugleitung sollte so kurz

Turns the pump off to prevent dry running when no water is pumped air in suction line.
Schaltet als Trockenlaufschutz die Pumpe ab, wenn kein Wasser gefördert wird Luft in der Saugleitung.

An oil drainage dome around the suction line, as shown in fig. 6b, can be favourable.
Eine Ölfalle um die Zulaufleitung, wie in Fig. 6b dargestellt, kann sich günstig auswirken.

Optionally with suction line welded on.
Optional mit eingeschweißter Saugleitung.

Hand priming pump to evacuate suction line.
Aufgebaute Handmembranpumpe zum Evakuieren der Saugleitung.

The suction line finishes just after the compressor housing.
Die Saugleitung endet kurz hinter dem Verdichtergehäuse.

Which is mounted in the suction line behind the evaporator.
Der Temperaturregler ist ein Regelventil, welches in der Saugleitung hinter dem Verdampfer eingebaut wird.

It may be dry running; the suction line must be completely filled.
Es kann ein Trockenlauf vorliegen, die Saugleitung muss komplett gefüllt sein.

The bottom valve should also be installed when the suction line is long.
Das Bodenventil sollte auch installiert werden, wenn die Saugleitung lang ist.

water cooled condensers, suction line heat exchangers and accessories.
wassergekühlte Kondensatoren, Saugleitung Wärmetauscher und Zubehör.

The suction line may be leaky,
Die Saugleitung kann undicht sein,

The air is filtered by synthetic G4 filters positioned on the suction line;
Die Luft wird von synthetischen G4-Filtern auf der Saugseite gefiltert.

This means that the injection line and the suction line have to be heat insulated.
Deshalb müssen Einspritzleitung und Saugleitung mit einer Wärmedämmung versehen werden.

Each IBC has its own suction line with level switch LS-
Jeder IBC hat eine eigene Saugleitung mit Niveauschalter LS-

T34: Only for tanks with a suction line to the deepest point of the interstitial space.
T34: nur für Behälter mit einer Saugleitung zum Tiefpunkt des Überwachungsraums.

The temperature controller is a control valve which is mounted in the suction line behind the evaporator.
Der Temperaturregler ist ein Regelventil, welches in der Saugleitung hinter dem Verdampfer eingebaut wird.

Via a suction line, the bulk material is carried by the material feed to the conveyor separator.
Über die Saugleitung wird das Schüttgut von der Materialaufgabe in den Förderabscheider gefördert.

The polluted air is brought in via a suction line or with the aid of an extraction arm.
Die verunreinigte Luft wird per Saugleitung oder mit Hilfe eines Absaugarms herangeführt.

Of a liquid separator in the suction line before the compressor is a possible solution to this problem.
Hier schafft der Einbau eines Flüssigkeitsabscheiders in der Saugleitung vor dem Verdichter Abhilfe.

The RT suction line filters are mounted upstream of the pump
Magnetkerzen Saugfilter Die RT-Saugfilter werden vor der Pumpe montiert