SULFITES in German translation

• Sulfite
• Schwefel
• Sulfiten enthalten

Examples of using Sulfites in English and their translations into German

Sulfur dioxide and sulfites at levels above 10mg/kg or 10mg/L.
Schwefeldioxid und Sulfite bei mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l.

Sulfites(preservatives) and sodium can trigger asthma symptoms.
Sulfite(Konservierungsmittel) und Natrium können Asthmaanzeichen starten.

All wine contain 12 to 14% Alcohol and sulfites.
Alle Weine enthalten 12 bis 14% Alkohol sowie Sulfite.

nuts and sulfites.
Nüsse und Sulfite.

Additionally, sulfites may liberate certain toxins in the intestine.
Zusätzlich können durch die Wirkung von Sulfiten im Darm Toxine freigesetzt werden.

Additional information contains colourings and sulfites, content of thujone: 35mg/kg.
Zusatzhinweis enthält Farbstoffe und Sulfite, Thujongehalt: 35mg/kg.

It may contain dried fruit(without sulfites) and seasonal fresh fruit.
Es kann enthalten: getrocknete Früchte(ohne Sulfite), frisches Obst nach Saison.

Sulfites can trigger allergic reactions in some people,
Sulfite können allergische Reaktionen in einigen Leuten,

Sulfites are also added to many drugs- both over-the-counter
Sulfite werden auch vielen Drogen- freiverkäuflich

Recommended serving temperature Between 16°- 18° This product contains sulfites.
Zwischen 16° und 18°C Dieses Produkt enthält Sulfite.

Sulfur dioxide or sulfites more than 10mg/kg
Schwefeldioxid oder Sulfite mehr als 10mg/kg

There are hardly any studies about the impact of sulfites on the human microbiome.
Derzeit existieren kaum Studien über die Wirkung von Sulfiten auf das menschliche Mikrobiom.

The following foods often contain sulfites, but may be available in sulfite-free preparations.
Die folgenden Lebensmittel enthalten häufig Sulfite, aber sie sind meist auch in Zubereitungen ohne Sulfit erhältlich.

Sometimes this state is due to the use of sulfites used to preserve color products.
Manchmal ist dieser Zustand wegen der Verwendung von Sulfiten verwendet werden, um Farbprodukten zu bewahren.

This is the only guide to present the sulfites, giest and harvest qualities.
Dieser Wein guide ist der einzige auf dem Markt der über Schwefel grad, Heffen Qualität und Weinlese berichtet.

Sulfites are used as preservatives,
Sulfite werden als Konservierungsstoffe eingesetzt,

Sulfites are used as preservatives in food,
Sulfite werden als Konservierungsstoffe eingesetzt,

pregnancy is suspected or if you are allergic to sulfites and tartrazine.
eine Schwangerschaft vermutet wird oder wenn Sie allergisch auf Sulfite und Tartrazin.

non-steroidal anti-inflammatory drugs!!!, sulfites in anesthetic solutions with vasoconstrictors.
nichtsteroidale Antiphlogistika!!!, Sulfite in Lokalanästhetika mit Vasokonstriktorenzusatz.

Sulfites are chemical preservatives used in a range of foods including beverages such as wine and beer.
Sulfite sind die chemischen Konservierungsmittel, die in einer Reichweite der Nahrungsmittel einschließlich Getränke wie Wein und Bier verwendet werden.