SYMLINK in German translation

• Symlink
• symbolischen Links
• symbolische Verknüpfung
• symbolischer Link
• symbolische Link

Examples of using Symlink in English and their translations into German

Error creating symlink %1. Error: %2.
Die symbolische Verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden. Fehler: %2.

Create Symlink: Creates a new symbolic link to a file/ folder.
Symlink Erstellen: Erstellt einen symbolischen Link zu einer Datei/ Ordner.

Marco d'Itri reported that the convenient/dev/cdrom symlink will not be supported anymore.
Marco d'Itri berichtete, dass der komfortable /dev/cdrom -Symlink nicht mehr unterstützt werde.

The script might not run correctly if you open the script from a symlink.
Das Script funktioniert vielleicht nicht, wenn Sie es von einem Symlink aus aufrufen.

You can create a symlink- a symlink points to another file
Sie können einen Symlink erstellen- Ein Symlink zeigt auf eine andere Datei,

Dpkg Improved symlink handling, reenable no-debsig.
Dpkg Verbessere Umgang mit Symlinks, reaktiviere no-debsig.

Witty Fix symlink to jPlayer skin Blue Monday.
Witty Korrigiert symbolische Verknüpfung auf das jPlayer-Skin Blue Monday.

Expansion of usable storage space using symlink.
Vergrößerung des nutzbaren Speicherplatzes über einen symbolischen Link.

Python-numpy Fix incorrect symlink to include file.
Python-numpy Korrigiert falsche symbolische Links auf include-Datei.

please remove the symlink.
entferne bitte den Symlink.

Feb 1999 wget Improper handling of symlink permissions.
Feb 1999 wget Unsachgemäße Handhabung von Rechten von symbolischen Links.

Then rename or symlink one of the extracted directories to font, for example.
Benenne dann eins der extrahierten Verzeichnisse um zu font, oder erstelle einen Symlink dorthin, zum Beispiel.

use a symlink if necessary.
wenn erforderlich, einen Symlink verwenden.

D0 is either EACCDN if dir is not a symlink, or another error-code.
D0 ist entweder EACCDN, wenn kein Symlink ist, oder ein anderer Fehlercode.

Symlink Without any further qualification, this means a symbolic link in the alternatives directory.
Symlink Ohne weitere Angabe bedeutet dies ein symbolischer Link im Alternativ-Verzeichnis;

At Windows is symlink only available since NT6 and up!
Unter Windows ist symlink erst ab NT6 und aufwärts verfügbar!

Improper handling of symlink permissions.
Unsachgemäße Handhabung von Rechten von symbolischen Links.

Invalid symlink.
Ungültige symbolische Verknüpfung.

Could not create symlink %1. Please check permissions.
Symbolische Verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie die Berechtigungen.

Set a symlink to kicad-libraries-git example.
Einen Symlink auf das kicad-libraries -git setzten Beispiel.