SYNCOPATED in German translation

• synkopierten
• synkopisch
• synchronisierte
• Syncopated
• Synkopen
• synkopierte
• synkopierter
• synkopischen
• synkopische

Examples of using Syncopated in English and their translations into German

play finger cymbals to the syncopated rhythm Çiftetelli
Fingerzimbeln zu spielen auf der synkopieren Rhythmus Çiftetelli

His love of jazz kindled in him an interest in Carnatic music, with its syncopated rhythms and melodic improvisations,
Seine Liebe zum Jazz angezündet in ihm ein Interesse an Carnatic-Musik, mit seiner synkopierte Rhythmen und melodischen Improvisationen,

Exterior The exterior of the building is made of beige Jura limestone, interspersed with syncopated floor-to-ceiling windows of various sizes, and a metal roof.
Das Äußere des Gebäudes ist aus beige Jura Kalkstein gemacht, mit synkopierten vom Boden bis zur Decke reichenden Fenster in verschiedenen Größen durchgesetzt, und einem Metalldach.

Bass player Sean Clancy expands on his unique style with brutal tones and syncopated rhythms that match the band's progression further into the macabre.
Bassist Sean Clancy entwickelt seinen Style mit brutalen Tönen und synkopierten Rhythmen weiter, die Hand in Hand mit der makabren Richtungsvorgabe der Band gehen.

The syncopated gesture, which seems to seize space as if harried,
Der wie gehetzt Raum greifende, synkopierte Gestus birgt vor allem Auflehnung,

Spirited trio pieces in straight and syncopated rhythms played by guitar
SchwungvolleTriostücke in geraden und krummen Rhythmen mit Gitarre und Percussion wechseln sich ab mit Sologitarreneinlagen,

Charleston is fascinating by its syncopated rhythm applied to a dance.
Charleston fasziniert durch seinen ins Tänzerische übertragenen synkopierten Rhythmus.

Marching in syncopated rhythm Rhythm that makes it hot.
Sie marschieren im Rhythmus Der Synkopen, der sie heiß macht.

Netherlands 1931/1932- selection complete children series syncopated perforation- NVPH R90-93 en R94-97.
Niederlande 1931/1932- Auswahl Kinder-Serie, synkopierte Perforation- NVPH R90-93 en R94-97.

Quiet but syncopated undulations alternating with highly charged, stormy passages.
Ruhige aber synkopierte Wellenbewegung alterniert mit heftigen, stürmischen Passagen.

Syncopated pizzicato strings are paired with polyrhythmic beats and dubstep synths 01:34.
Synkopische Pizzicato-Streicher treffen auf polyrhythmische Beats und Dubstep-Synthies 01:34.

Woodwind and strings enter in uneven rhythms, also syncopated.
Holzbläser und Streicher treten mit ungleichen, ebenfalls synkopierten Rhythmen hinzu.

Syncopated string part provide a rhythmic contrast for a flowing, legato violin melody.
Synkopierte Streicherstimmen bilden den rhythmischen Kontrast zur fließenden Geigenlinie.

Piano and guitars with syncopated drums.
Piano und Gitarren mit synkopiertem Schlagzeug.

The rhythms are syncopated, the morals are looser,
Die Rhythmen sind synkopisch, die Moralvorstellungen lockerer,

This is turn syncopated which produces the characteristic"ticking" of the clock
Dies ist wiederum syncopated die produziert die charakteristische"tickt" der Uhr

Riding on powerful sub bass lines, syncopated rhythm and sampling,
Supertiefe Bässe, synkopierte Rhythmen und viel Sampling- klingt klar nach Dubstep,

complexities from basic jazz beats to complex syncopated phrases.
Komplexitätsstufen ab, von einfachen Jazz-Beats bis zu vielschichtigen synkopierten Phrasen.

Songs are characterized by simple but highly syncopated melodies in binary meter with the accent on the second beat.
Die Lieder sind durch einfache, aber hochgradig synkopierte Melodien mit Betonung auf dem zweiten Taktschlag gekennzeichnet.

The piece starts with a syncopated computerized beat,
Das Stück startet mit einem synkopischen, computergenerierten Beat,